Asiasanasto.fi

aar­ni­hau­ta

substantiivi/ˈɑːrniˌhɑu̯tɑ/
Jaa

Yhdyssana: aarni + hauta

Merkitykset

  1. (mytologia)kansanuskomuksissa maahan kätketty rahoista tai arvoesineistä koostuva aarre, jonka paikan merkkinä paloi tuli erityisesti juhannusyönä
  2. (mytologia)edellä mainitun kätkön sijaintipaikka

Synonyymit

Etymologia

aarni + hauta

Käännökset

  • engl.buried treasure, treasure pit
  • ruotsiskattgömma
  • saksavergrabener Schatz (m)

Esimerkkilauseet

Kaiva kullat kuusten alle, aarnihautoihin hopeat, rahat kätke raunioihin, viljat purnuhun pudota, mutta kaunot kassapääsi saattaos salon sisähän, sinikorven kainalohon, piilohon pimentopirtin!
— Juhani Aho, Kuvia ja kuvitelmia Suomen historiasta I
Luulin Matin menevän närehikköön ja näyttävän minulle jonkunlaisen aarnihaudan; mutta ei Matti sinne mennyt, katseli vaan sinne ja sanoi toistamiseen: tuoll' on Pohjalammin pankki.
— Gustaf Adolf Heman, Kysymysmerkkejä; Kuinka Muikkulan Matin kirkolla kävi
Virvatulen ilmaantuminen aarnihaudalle merkitsi yleensä otollista aikaa saada aarre nousemaan maan kätköistä, tai että aarre oli jo kohonnut esiin.
— Wikipedia: Aarnihauta

Englanninkieliset vastineet

  • buried treasure
  • treasure pit

Esiintymistiheys

82 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviaarnihauta
Genetiiviaarnihaudan
Partitiiviaarnihautaa
Essiiviaarnihautana
Translatiiviaarnihaudaksi
Inessiiviaarnihaudassa
Elatiiviaarnihaudasta
Illatiiviaarnihautaan
Adessiiviaarnihaudalla
Ablatiiviaarnihaudalta
Allatiiviaarnihaudalle
Abessiiviaarnihaudatta

Riimit

-ɑutɑ

Kaikki riimit

Lähteet