aa­te­li

substantiivi/ˈɑːteli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

aa-te-li (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 038. yleisin sana

Merkitykset

  1. perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut sääty-yhteiskunnan yläluokka, aatelissääty, aatelisto
  2. valiojoukko, parhaimmisto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Onko siinä meistäkin jotain?" kysyi herra von Werner, hänkin vihreitä, neljän ihanan sisaruksen veli, Rothsattelin lähinaapuri, tosin vastaleivottua aatelia, mutta hyvin rikas ja kasvanut keskellä molempien perheiden kateutta ja riitaisuuksia.
— Gustav Freytag, Vanha kauppiaskoti
Sentähden oli hän antanut käskyn, että valtakunnan herrat, ritaristo ja aateli ruokapöydässä asetettaisiin istumaan likinnä kuningasta, sitte piispat, sitte rälssimiehet, papit, porvarit ja talonpojat.
— Carl Blink, Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I
Tähän vaikutti seurakuntien vaurastuminen, mutta myös aatelin yleistyvä tapa lahjoittaa kirkkoihin hopeisia ehtoolliskalustoja, messuvaatteita, kynttiläkruunuja ja muuta kalustoa.
— Wikipedia: Isaacus Rothovius

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan aateli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sillä kaikki pelkäävät häntä, maa, aateli, ritaristo -- ja äitinikin.
— Paul Heyse, Hans Lange
Muuten hän on köyhtynyttä aatelia.
— Larin-Kyösti, Beata-rouvan klvoitus
Mut vapaus ja aateli velvoittaa, Ja ikuisuuden-aatteess' on tarkoitustaan.
— Severi Nuormaa, Runoja
Tällaisia ryhmiä olivat muun muassa aateli, papisto ja pappien rouvat.
— Wikipedia: Noitavainot Ruotsin valtakunnassa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi)
Vanhin tieto
Olaus Erici Elimaeus, 1610

Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi varhaisempi uusruotsi ad(h)el ’aateli, ‑nen, ylhäinen’, varhaisempi uusruotsi adhligh ’ylhäinen, aatelinen’, Adelsmän (mon.) ’aatelismies’, nykyruotsi adel, adlig, adelsman ← tanska adel ← keskialasaksa ādel ’(ylhäinen) alkuperä, aateli’, ādelik, ādelich ’ylhäinen, aatelinen’ = nykysaksa Adel ’aateli(sto)’ ~ muinaisyläsaksa adal, adol, edili, anglosaksi æðelu muun muassa ’perhe, alkuperä’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nobility
  • ruotsiadelsståndet, adel, adelskap
  • saksaAdel (m)
  • ranskanoblesse (f)
  • venäjäдворянство
  • esp.nobleza (f)
  • viroaadel
  • italianobiltà (f)
  • puolaszlachta (f)
  • norjaadel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Lords Temporal
  • second estate
  • nobility

Esiintymistiheys

5 721 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
8.8
Reddit
1.2
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: aatelia 53 % · aatelin 21 % · aateli 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːteli

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Aateli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/aateli