- Alkuperä
- Lainasana (muinaisruotsi: apton)
- Vanhin tieto
- Abraham Kollanius, 1648
- Levinneisyys
- Satakunta Etelä-Pohjanmaa
Lähtökohta: ← muinaisruotsi apton, afton: jula-apton (= muinaisnorja jóla-aptana) ’jouluaatto’. Samaa alkuperää on myös pohjoissaame aktō (ruotsinsaame inarinsaame koltansaame) ’aatto’. suomi murt. autto ? ← varhaisempi uusruotsi (jul)aotta ’varhainen jouluaamu’.
(→ inkeroinen ātto, viro Kolga, Kuusalu aat: suur a. ’jouluaatto’, väike a. ’kynttilänpäivän aatto’)
Lue myös Kotuksen kirjoitus aatto.