a­gent­ti

substantiivi/ˈɑɡentːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-gent-ti (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 471. yleisin sana

Merkitykset

  1. henkilö, joka edustaa jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, edustaja, asiamies
  2. eräiden turvallisuuspalvelujen työntekijäsalainen agentti
  3. (kielitiede)lauseenjäsen, joka tarkoittaa verbin osoittaman toiminnan suorittajaaPassiivilauseessa agentti osoittaa tekijän, kun taas subjekti on tekemisen kohde.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Aamuvarhaisella kyllä pääsimmekin jo sinne maihinnousupaikkaan, ja laivaan tunkeutui sakeanaan erinäisten välitystoimistojen agentteja, jotka nopeasti järjestivät meidän matkatavaramme kasoihin, eräät paikallisjunille meneviksi, toiset taas Pariisiin ja muutamat itäänpäin.
— Sulo-Weikko Pekkola, Ylistetty etelä
Agentti kulki edellä, kädet levällään, huutaen ja huitoen kuin rajamies, ja vaatien kävelemään milloin hiljempaa, milloin kovempaa, ilman pienintäkään aihetta, vain huvikseen, rillatakseen "pitkätukkien" kanssa.
— Kaapro Jääskeläinen, Iloisia juttuja IV
Hän on sarjan mittaan osoittanut kyvyttömyytensä ainakin lapsenvahtina, agenttina, henkivartijana, luvattoman elämäkerran kirjoittajana, kiinteistönvälittäjänä ja mahdollisesti huumekauppiaana.
— Wikipedia: Lionel Hutz

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan agentti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Maxwellin on myös väitetty olleen Mossadin agentti tai joutuneen sen surmaamaksi.
— Wikipedia: Robert Maxwell
Nyt elokuvantekijätkin riistuvat naamionsa ja paljastuvat salaisiksi agenteiksi.
— Wikipedia: Pähkähullu Suomi
Hän aloitti uransa sijaisnäyttelijänä, mutta Austin Powers - agentti joka tuuppasi minua - elokuva nosti hänet kuuluisaksi.
— Wikipedia: Verne Troyer
Felix Leiter on kuvitteellinen CIA-agentti James Bond - elokuva - ja kirjasarjoissa.
— Wikipedia: Felix Leiter

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan agent ’agentti’, italian agente ’vakooja’, molemmat ← latinan agens ’toimiva jne.’, johdos verbistä agere ’toimia; toimittaa, tehdä; työntää; ajaa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.agent
  • ruotsiagent
  • saksaAgens, Agent
  • ranskaagent
  • venäjäагент, агенс
  • esp.agente
  • viroagent

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • agent
  • operative
  • agentive role
  • factor
  • sleeper
  • general agent
  • universal agentyläkäsite

Esiintymistiheys

61 897 esiintymää · 23.6 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
16.9
Aikakauslehdet
5.5
Wikipedia
42.9
Reddit
8.1
Tekstitykset
204.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: agentti 59 % · agentit 10 % · agentteja 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑɡentːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Agentti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/agentti