Asiasanasto.fi

agentti

substantiivi

/ˈɑɡentːi/

Merkitykset

  1. 1.henkilö, joka edustaa jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, edustaja, asiamies
  2. 2.eräiden turvallisuuspalvelujen työntekijäsalainen agentti
  3. 3.(kielitiede)lauseenjäsen, joka tarkoittaa verbin osoittaman toiminnan suorittajaaPassiivilauseessa agentti osoittaa tekijän, kun taas subjekti on tekemisen kohde.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

la, agens, agēns (partisiipin preesens verbistä ago)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.agent
  • ruotsiagent
  • saksaAgens, Agent
  • ranskaagent
  • venäjäагент, агенс
  • esp.agente
  • viroagent

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Tämä oli nyt kyllä sitä tavallista agenttien laulua miehiä töihin "hairatessa" [hire = ottaa toimeen], mutta ainahan siinä saattoi olla jonkin verran perääkin.

Valto Edward Aaltio, Amerikan vieras

Kaiken todennäköisyyden mukaan oli tuo rääsyinen sala-agentti pitänyt silmällä talon julkisivua, ja hänen täytyi tietää, että he eivät olleet sen kautta menneet ulos.

Edgar Wallace, Huone numero 13

Pienillä asemilla, etenkin niillä, joiden läheisyydestä ruumiita oli löydetty, oli paljon naispuolisia poliiseja ja agentteja houkutuslintuina.

Wikipedia: Andrei Tšikatilo

Englanninkieliset vastineet

  • agent
  • operative
  • general agent
  • universal agentyläkäsite
  • agentive role
  • sleeper
  • factor

Esiintymistiheys

61 897 esiintymää, 23.6 / milj.

Suomi24
7.5
Sanomalehdet
16.9
Aikakauslehdet
5.5
Wikipedia
42.9
Reddit
8.1
Tekstitykset
204.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiiviagentti
Genetiiviagentin
Partitiiviagenttia
Essiiviagenttina
Translatiiviagentiksi
Inessiiviagentissa
Elatiiviagentista
Illatiiviagenttiin
Adessiiviagentilla
Ablatiiviagentilta
Allatiiviagentille
Abessiiviagentitta

Riimit

-ɑɡentːi

Kaikki riimit