pal­ve­lu

substantiivi/ˈpɑlʋelu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pal-ve-lu (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 518. yleisin sana

Johdettu sanasta: palvella

Merkitykset

  1. se, että joku tekee jonkin asian jonkun puolesta, rahallista korvausta vastaan tai ilman sitäTässä liikkeessä on hyvä palvelu.
  2. (taloustiede)aineeton hyödyke
  3. virasto, joka hoitaa joitakin tehtäviäsalainen palvelu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tään palvelun ma pyydän teiltä kuollessain.
— Aiskhylos, Agamemnon
"Se nuoruusinto, mi voimaa juo maljasta hengen kuohuvasta, mi kohti uskoa katseen luo ja versoo valossa toivon maasta, mi kaikki uhraten käden suo totuuden, rakkauden palveluun, puolesta puhtauden taisteluun, — se mielein täyttävi kokonansa.
— Zakarias Nielsen, Murrosaikana
Ulkoistettuihin palveluihin kuuluu armeijan kuljetuksia, majoitushuolto, koko ruokahuolto, koko vaatehuolto, rakennustoimintaa ja turvallisuuspalveluita.
— Wikipedia: George W. Bush

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan palvelu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Puolue kustantaisi verotulojen vähentymisen leikkaamalla julkisista palveluista.
— Wikipedia: Kansallinen Kokoomus
Soneralla ei ollut mullistavia uusia tuotteita, palveluja tai kumppanuuksia.
— Wikipedia: IT-kupla
Yhtiö tarjoaa palveluita urheilujoukkeille, viihdetaiteilijoille ja yrityksille.
— Wikipedia: Air Canada
Kaupallisia palveluja tarjoavat esimerkiksi supermarket ja useat muut myymälät.
— Wikipedia: Ivalo

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan palvoa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpalvoa ’palvella; rukoilla’
karjalapalvuo ’palvoa, palvella, passata; palvella Jumalaa; pyytää kiihkeästi, rukoilla’, palvata ’hellitellä; liehitellä; palvella Jumalaa’, palvautuo ’kiintyä, rakastua’, palve ’pyyntö, rukous; halu, himo’, palvella ’palvoa, hellitellä; palvella, hoitaa’, palvelija
vatja(Tsv, vatjan Kukkosin murre) palvoa ’rukoilla, pyytää’, (Tsv) palvo ’rukous, pyyntö’
viropaluda ’pyytää, anoa; rukoilla’, palve ’pyyntö, rukous’, palvetada ’rukoilla’, palvus ’rukoushetki’
liivipallə (prs. pɔ̄lab) ’pyytää, anoa’, pɔ̄lam ’pyyntö, rukous’.

suomi → pohjoissaame balˈvâlit (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame) ’palvella’, koltansaame pȧlvad ’palvoa’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.service
  • ruotsiuppassning
  • saksaService, Dienstleistung (f), Dienst (m)
  • ranskaservice (m)
  • venäjäсервис, услуга, служба, обслуживание
  • esp.servicio (m)
  • italiaservizio (m)
  • puolasłużba (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • service
  • utility
  • pool

Esiintymistiheys

602 692 esiintymää · 229.6 / milj.

Suomi24
206.1
Sanomalehdet
374.4
Aikakauslehdet
890.9
Wikipedia
150.4
Reddit
356.4
Tekstitykset
44.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2

Yleisimmät: palvelu 18 % · palvelut 18 % · palvelua 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlʋelu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Palvelu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/palvelu