flir­ta­ta

verbi/ˈflirtɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

flir-ta-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

VEERA (suutahtaen, katkerasti). Ja piikana flirttaan nuorten herrojen kanssa, teatterissa statistien ja näyttelijäin ja täällä... kotomökillä kyttyräselkien kanssa... Niinkö luulet?
— Lauri Haarla, Kaksiteräinen miekka
Puun alla kyllä kelpaa flirtata ja harjoittaa lemmenhaaveilua kuutamoisina iltoina, mutta kosimiseen ja kihlaukseen on varsinkin romaaneissa kauniisti kalustettu salonki sopivin.
— Kálmán Mikszáth, Pyhän Pietarin sateenvarjo
Samaten tällaisen rakkaussuhteen määritelmäksi saattoi sodan jälkeen riittää se, että nainen hymyili, flirttasi tai kävi elokuvissa saksalaissotilaan kanssa.
— Wikipedia: Tyskerjente

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: flirta)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

flirttailla ’keimailla’

← ruotsi flirta, flörta ← englanti flirt ’flirttailla, keimailla’.

Johdoksia: flirttaa, flörttaa ’keimailla, seurustella’, flirtti, flörtti ’keimailija, hakkailija’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • flirt

Esiintymistiheys

3 332 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: flirtata 79 % · flirtannut 14 % · flirtaten 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin flirtata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäflirtaanflirtasinolen flirtannutolin flirtannut
sinäflirtaatflirtasitolet flirtannutolit flirtannut
hänflirtaaflirtasion flirtannutoli flirtannut
meflirtaammeflirtasimmeolemme flirtanneetolimme flirtanneet
teflirtaatteflirtasitteolette flirtanneetolitte flirtanneet
heflirtaavatflirtasivatovat flirtanneetolivat flirtanneet
passiiviflirtataanflirtattiinon flirtattuoli flirtattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäflirtaisinolisin flirtannut
sinäflirtaisitolisit flirtannut
hänflirtaisiolisi flirtannut
meflirtaisimmeolisimme flirtanneet
teflirtaisitteolisitte flirtanneet
heflirtaisivatolisivat flirtanneet
passiiviflirtattaisiinolisi flirtattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäflirtaa—
hänflirtatkoonolkoon flirtannut
meflirtatkaamme—
teflirtatkaa—
heflirtatkootolkoot flirtanneet
passiiviflirtattakoonolkoon flirtattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäflirtannenlienen flirtannut
sinäflirtannetlienet flirtannut
hänflirtanneelienee flirtannut
meflirtannemmelienemme flirtanneet
teflirtannettelienette flirtanneet
heflirtannevatlienevät flirtanneet
passiiviflirtattaneenlienee flirtattu

Infinitiivit

1. infinitiiviflirtata
1. inf. pitkä muotoflirtatakseen
2. inf. inessiiviflirtatessa
2. inf. inessiivi, passiiviflirtattaessa
2. inf. instruktiiviflirtaten
3. inf. inessiiviflirtaamassa
3. inf. elatiiviflirtaamasta
3. inf. illatiiviflirtaamaan
3. inf. adessiiviflirtaamalla
3. inf. abessiiviflirtaamatta
3. inf. instruktiiviflirtaaman
4. infinitiiviflirtaaminen
5. infinitiiviflirtaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiflirtaava
Passiivin 1. partisiippiflirtattava
Aktiivin 2. partisiippiflirtannut
Passiivin 2. partisiippiflirtattu
Agenttipartisiippiflirtaama
Kieltopartisiippiflirtaamaton

Riimit

-irtɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Flirtata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/flirtata