hak­kail­la

verbi/ˈhɑkːɑi̯lːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hak-kail-la (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: hakata

Merkitykset

  1. hakata jatkuvasti tai toistuvastiUkolla oli tapana hakkailla halkoja vielä vanhoilla päivilläänkin.
  2. (puhekieltä)flirttailla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Heiltä sain osakseni kylmää kohteliaisuutta, ja ne tytöt, joita hakkailin, eivät olleet minua ymmärtävinään.
— Sigurd, Valikoima Sigurdin juttuja
Hienot ihmiset hakkailevat halvempi kansa vaan katselee toisiaan, mutta molemmat tuntevat he samaa: kaipaavat, toivovat, iloitsevat, nauttivat, kärsivät ja — kieltäytyvät.
— Sigurd, Vaiheita
Tämän työtoveri Salvatore alkaa hakkailla Annarellaa, eikä Carminella ei ole rohkeutta nousta vastarintaan.
— Wikipedia: Il fascino della violenza

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hakkailla lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tohtori Isonen eli omissa suunnitelmissaan, Torikka vihelteli ja kalasteli, lauloi ja nauroi ja hakkaili neiti Iitä, runoilija lausuili itsekseen.
— Olli Karila, Kultakuningas
Teidän iässänne pitää elää, hyppiä, jutella, hakkailla tyttöjä, rakastua...
— Anton, Venäläistä rakkautta

Etymologia

Slangissa
vanhaa puhek.

Helsingin slangissa

hakkailla ’lemmiskellä’

? ← ruotsi hackas (resipr., ”keskenään”) ’haastaa riitaa (nokkimalla toisiaan, linnut)’; voi myös muulla tavoin olla merkityksensiirtymä hakata-verbistä, erityisesti sen ruotsinkielisestä originaalista hacka muun muassa ’muokata (maaperää)’ ? → ’kosiskella’.

Yhdyssanat ja johdokset

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • mash

Esiintymistiheys

562 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: hakkailla 35 % · hakkailee 31 % · hakkaile 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hakkailla taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähakkailenhakkailinolen hakkaillutolin hakkaillut
sinähakkailethakkailitolet hakkaillutolit hakkaillut
hänhakkaileehakkailion hakkaillutoli hakkaillut
mehakkailemmehakkailimmeolemme hakkailleetolimme hakkailleet
tehakkailettehakkailitteolette hakkailleetolitte hakkailleet
hehakkailevathakkailivatovat hakkailleetolivat hakkailleet
passiivihakkaillaanhakkailtiinon hakkailtuoli hakkailtu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähakkailisinolisin hakkaillut
sinähakkailisitolisit hakkaillut
hänhakkailisiolisi hakkaillut
mehakkailisimmeolisimme hakkailleet
tehakkailisitteolisitte hakkailleet
hehakkailisivatolisivat hakkailleet
passiivihakkailtaisiinolisi hakkailtu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähakkaile—
hänhakkailkoonolkoon hakkaillut
mehakkailkaamme—
tehakkailkaa—
hehakkailkootolkoot hakkailleet
passiivihakkailtakoonolkoon hakkailtu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähakkaillenlienen hakkaillut
sinähakkailletlienet hakkaillut
hänhakkailleelienee hakkaillut
mehakkaillemmelienemme hakkailleet
tehakkaillettelienette hakkailleet
hehakkaillevatlienevät hakkailleet
passiivihakkailtaneenlienee hakkailtu

Infinitiivit

1. infinitiivihakkailla
1. inf. pitkä muotohakkaillakseen
2. inf. inessiivihakkaillessa
2. inf. inessiivi, passiivihakkailtaessa
2. inf. instruktiivihakkaillen
3. inf. inessiivihakkailemassa
3. inf. elatiivihakkailemasta
3. inf. illatiivihakkailemaan
3. inf. adessiivihakkailemalla
3. inf. abessiivihakkailematta
3. inf. instruktiivihakkaileman
4. infinitiivihakkaileminen
5. infinitiivihakkailemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihakkaileva
Passiivin 1. partisiippihakkailtava
Aktiivin 2. partisiippihakkaillut
Passiivin 2. partisiippihakkailtu
Agenttipartisiippihakkailema
Kieltopartisiippihakkailematon

Riimit

-ɑkːɑilːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hakkailla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hakkailla