golf­vir­ta

erisnimi, substantiivi/ˈɡolfˌʋirtɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

golf-vir-ta (3 tavua) · 9 kirjainta

sisältää sanat: golf + virta

Merkitykset

  1. suuri lämmin merivirta, joka kulkee Meksikonlahdelta kohti Eurooppaa
  2. (Geofysiikka)lämmin merivirta Atlantilla, joka alkaa Meksikon lahdelta ja ulottuu USA:n itärannikolla New Foundlandiin asti, josta se haarautuu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Niin kiitää alus eteenpäin yössä, yhä suunnaten lounasta kohden, mikä, yhteydessä Golfvirran vaikuttaman ajautumisen kanssa, tulee viemään heidät kaksikymmentä peninkulmaa lännenpuolelle Havannaa.
— Archibald Clavering Gunter, Don Balasco Key Westistä
Tosin ulottaa Golfvirta tännekin lämmintään, ja sen ihmeellisestä vaikutuksesta on kukin niin paljon kuullut ja lukenut, että on varsin taipuvainen sitä uskomaankin.
— Julius Ailio, Kesäkausi Jäämeren ja Vienanmeren rannoilla
Talvi on pitkä, kylmä ja luminen ja kesä on lyhyt ja leuto, mutta golfvirran ja lauhojen lounaistuulien ansiosta etenkin talvet ovat leudompia kuin muualla vastaavilla leveyspiireillä mantereisessa ilmastossa.
— Wikipedia: Sodankylä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan golfvirta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ilmasto Islannin ilmasto on Golfvirran ansiosta leuto ympäri vuoden.
— Wikipedia: Islanti
Golfvirta lämmittää Karhusaaren vedet paljon lämpimämmäksi kuin kyseiset leveysasteet yleensä ovat.
— Wikipedia: Karhusaari
Golfvirran ansiosta saaren ilmasto on miellyttävämpi kuin muualla Skotlannissa.
— Wikipedia: Islay
Esimerkiksi lämmin Golfvirta aiheuttaa Länsi-Eurooppaan leutoja säitä.
— Wikipedia: Sää

Etymologia

Sanan etymologia ei liity sanaan golf, vaan Meksikonlahteen (engl. Gulf of Mexico), kun englanninkielessä sanan lahti vastine on Meksikonlahden tapauksessa gulf. Benjamin Franklin ja Timothy Folger nimesivät golfvirran Gulf Stream:ksi, huomattuaan että merivirta saa alkunsa Meksikonlahdelta.

Käännökset

  • engl.Gulf Stream, Gulf Stream, Gulf stream
  • ruotsiGolfströmmen, Golfströmmen
  • saksaGolfstrom (m), Golfstrom (m)
  • ranskaGulf Stream
  • venäjäГольфстрим
  • viroGolfi hoovus
  • puolaGolfsztrom (m), Golfsztrom (m), Prąd Zatokowy (m), Prąd Zatokowy (m)
  • norjaGolfstrømmen, Golfstraumen, Golfstrømmen, Golfstraumen

Englanninkieliset vastineet

  • Gulf Stream

Esiintymistiheys

857 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
3.3
Reddit
2.0
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Golfvirta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/golfvirta