hans­lan­ka­ri

substantiivi/ˈhɑnslɑŋkɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hans-lan-ka-ri (4 tavua) · 11 kirjainta

Merkitys

  1. apumies, apulainen, apuriKevät toi, kevät toi muurarin, / kevät toi, kevät toi maalarin. / Kevät toi rakennuksille hanslankarin / ja rannoille hampparin.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Menee kaupunkiin, edistyy ja kehittyy ja kajahtaa viimein ministerin tai muun semmoisen melkoisen hanslankarin rouvaksi.
— Pentti Haanpää, Ihmiselon karvas ihanuus
Saisit tässä ryhtyä minun hanslankarikseni.
— Pentti Haanpää, Hota-Leenan poika
Grainger kehittyi kahdessakymmenessä vuodessa rakennustöiden hanslankarista Koillis -Englannin suurimmaksi kiinteistöalan toimijaksi.
— Wikipedia: Richard Grainger

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: hantlangare)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan hantlankari yhteydessä
Slangissa
1900 lähtien
  1. suomihantlankari
  2. nykyruotsihantlangare ’apuri, kätyri, apumies’

Tästä lyhentymänä ilmeisesti myös hantti- (yhd:jen alkuosana) ’toisarvoinen (työ); kelpoisuudeltaan heikko (henkilö)’: hanttimies, hanttihomma jne.

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

hanslankari ’apumies, sekatyömies’; myös handslangari, hanslangari, hansslangari, hantlankari, hantslaakari, hanttari, hantti

← ruotsi handlangare ’apumies’, alkuaan ”kädellä ojentaja” (esimerkiksi muurarin apulainen, joka ojenteli tiiliä) ← saksa handlanger ’sama merkitys’ (langen ’ojentaa, ojentua’).

Johdoksia: hanttihomma, hanttiduuni ’sekalainen työ, keikkahomma’

Käännökset

  • ruotsihantlangare
  • saksaHandlanger (m)

Esiintymistiheys

592 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: hanslankari 44 % · hanslankarin 24 % · hanslankarina 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hanslankari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hanslankari