pa­ri

substantiivi/ˈpɑri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ri (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 218. yleisin sana

Merkitykset

  1. (Matematiikka)kaksi oliota, jotka on ryhmitelty yhteen
  2. likimäärää ilmaiseva sana: pieni lukumäärä; noin kaksi; muutamaOtin pari karamellia.
  3. kahden muodostama ryhmä tai yksikköKaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.
  4. kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuusAlkuaikoina käytettiin kahta erilaista, nykyisin keskenään yhdenvertaista, suksea parina.
  5. kahden yl. yhdenvertaisen ihmisen muodostama ryhmäKilpailun aluksi osanottajat jaetaan pareihin.
  6. edellä mainittujen kaltaisen parin toinen osapuoliNo niin, valitkaa itsellenne pari.
  7. seurusteleva tai naimisissa oleva pariskuntaTuo pari näyttää viihtyvän hyvin toistensa seurassa.
  8. pieni lukumäärä, noin kaksiOstin pari omenaa.
  9. korttipeleissä kädessä kaksi numeroarvoltaan samaa korttia; nopanheitossa kaksi silmäluvultaan samaa noppaa
  10. (fysiikka)sähköpariKemiallisen parin hapettuminen on taas riippuvainen parin metallien sijainnista metallien jännitesarjassa. (internetix.fi)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Kyllä, sir", myönsin hyvin riemuissani siitä, että olin sellaisten henkilöiden parissa, jotka tunsivat sukulaisiani.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Karjanluvuissa puhutellaan metsän kultaista kuningasta pari kertaa: metsän nikki, metsän näkki.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Kottarainen pesii mielellään löyhissä yhdyskunnissa, ja esim. omakotitalon pihapiiriin kannattaa asettaa useita pönttöjä, jolloin pesiviä pareja saattaa asettua useita, jos vain ympäristö tarjoaa riittävästi ravintoa.
— Wikipedia: Kottarainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pari lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Hän kuuli, että kuningas oli näiden parin viikon ajan esiintynyt hyvin synkkänä.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II
Rakkaus ja somuus joka askeleella nuorta paria täällä uudessa kodissaan kohtasi.
— K. A. Järvi, Opettaja
Kului pari sekuntia syytetyn saapumisesta puheenjohtajan ensimmäisiin sanoihin.
— Alexandre Dumas, Salaliittolaiset
Parin tunnin kuluttua olivat porot lypsetyt, ja nyt uudistuivat äskeiset temput.
— Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa

Etymologia

1pari1 – kahden samanlaisen olion muodostama kokonaisuus; tällaisen kokonaisuuden toinen jäsen; noin kaksi

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
  1. suomipari
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsipar ’pari’islanti, nykytanska par
  3. keskialasaksapar (nykysaksa Paar) ’sama merkitys’
  4. latinapar ’samanlainen, yhtäläinen, vertainen; parillinen; pari’
  1. inkeroinen, karjalapari ’pari’
  2. suomi

viro paar ← saksa; karjala poara, lyydi puar, vepsä par ← venäjä pára ’pari’ (← latina); pohjoissaame pārrâ, bārrâ (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’pari’ enimmäkseen suoraan ← sk, vaikkakin sen käytössä (esimerkiksi pohjoissaame pārâst ’parissa’) on selvästi suomen vaikutusta; pohjoissaame pārrâgodˈde (inarinsaame) ’pariskunta’ on suomi mallin mukaan muodostettu.

2pari2 – nimellisarvoisesta kurssista, nimelliskurssista, nimellisarvon mukaan

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä italian pari ’pari, yhtäläisyys, samuus; yhtäläinen, sama’, jonka pohjana on latinan par ’yhtäläinen, samankaltainen; pari’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pair, couple
  • ruotsialla
  • saksapaar
  • ranskacouple (f), paire (f), membre (m), compagnon (m), quelques
  • venäjäпара (f), напарник
  • esp.par, pareja
  • viropaar
  • italiamembro (m), coppia (f), paio (m), partner (m)
  • puolapara (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • pair
  • mate
  • couple
  • brace
  • twinned
  • a couple of
  • a few
  • match

Esiintymistiheys

1 294 272 esiintymää · 493.1 / milj.

Suomi24
530.1
Sanomalehdet
325.6
Aikakauslehdet
236.3
Wikipedia
120.9
Reddit
671.3
Tekstitykset
418.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: pari 36 % · pariin 15 % · parit 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pari