Asiasanasto.fi

apulainen

substantiivi

/ˈɑpulɑi̯nen/

Yhdyssana: apu + -lainen

Johdettu sanasta: apu

Merkitys

  1. 1.henkilö, joka auttaa työssä tai tehtävässä, avustaja

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

apu + -lainen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.aide, hand, help, associate, assistant
  • ruotsiassistent, biträde
  • saksaGehilfe, Mitarbeiter (m), Assistent, Helfer
  • venäjäпомощник (m)
  • esp.ayudante
  • viroabiline
  • puolaasystent

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Apulaiselta pääsi tuskanhuuto, joka kaikui kautta koko kirkon.

Josefina Wettergrund, Kertomuksia I

Monsieur de Parisin, hänen poikansa ja hänen kahden apulaisensa läsnäolo antoi herra Guillotinin koneelle hirvittävän kaunopuheisuuden leiman, se kun todisti, että koe, jonka hän aikoi tehdä, oli saanut hallituksen hyväksymisen, ellei, juuri takuuta.

Alexandre Dumas, Salaliittolaiset

Sotilaspojat toimivat lähetteinä, varastoapulaisina, mekaanikkojen ja aseseppien apulaisina, hevosmiehinä ja puhelinvälittäjinä.

Wikipedia: Sotilaspojat

Englanninkieliset vastineet

  • assistant
  • adjunct
  • famulus
  • attendant
  • aide
  • hired hand
  • second banana
  • helpmeet

Esiintymistiheys

15 296 esiintymää, 5.8 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
8.4
Aikakauslehdet
5.3
Wikipedia
34.7
Reddit
1.9
Tekstitykset
22.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiiviapulainen
Genetiiviapulaisen
Partitiiviapulaista
Essiiviapulaisena
Translatiiviapulaiseksi
Inessiiviapulaisessa
Elatiiviapulaisesta
Illatiiviapulaiseen
Adessiiviapulaisella
Ablatiiviapulaiselta
Allatiiviapulaiselle
Abessiiviapulaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit