he­ly

erisnimi, substantiivi/ˈhely/
Jaa
Viittaa artikkeliin

he-ly (2 tavua) · 4 kirjainta

Johdettu sanasta: helistä

Merkitys

  1. vähäarvoinen koru: rihkamakoru tai lelukoru

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Syöksyn ohi saaritöyryn, päivä puhkee pilvistään, kukkulat ja kentät kiiltää hopeisissa helyissään, auringossa kuultaa höyry, pillistöön jo ennätän, eessä nään ma hiihtäjän.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Nämä kädet, jotka ovat koko maailman ihanuuksia tavoitelleet, mutta saaneet tyytyä hypistelemään pikku helyjä, ja jotka epätoivossa ovat raastaneet harventuvaa tukkaa eivätkä koskaan, koskaan ole levänneet, — ne saavat kerran rauhan.
— Jarl Hemmer, Mies ja hänen omatuntonsa
Kivet ovat salaperäisiä esineitä, joiden haltijat ovat usein kironneet omistamansa mahtiesineen helyksi.
— Wikipedia: Ikuisuuskivet

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hely lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ruumis on täydellisessä ostjakkipuvussa, joka vielä on nauhoilla sekä helyillä koristettu.
— Julius Krohn, Suomen suvun pakanallinen jumalanpalvelus
Se seisoi kypsyvät hedelmät helyinä, kukat koristeina ja harsoina väriviheriä.
— Irmari Rantamala, Harhama III
Pohjolan talvi hohti helyissänsä...
— Irmari Rantamala, Harhama III
Nainen avasi viittansa ja näytti lapsille pientä Kristuksenkuvaa helyillä koristellussa kapalossa ja kultakruunu päässä ja kultakengät jalassa.
— Selma Lagerlöf, Antikristuksen ihmetyöt

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan helistä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

hely ’helisevä koriste; kulkunen; äänekäs ilonpito’, helu ’hely, tiuku; äänekäs ilonpito’

Onomat. sanoja; todennäköisesti samaa alkuperää kuin heleä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhelissä ’helistä; kaikua, kajahtaa’, hellīnä ’soitto’, helähtǟ
karjalahelissä ’helistä, kilistä’, helähteä ’helähtää’
lyydiheläitä ’helistä’, helištä ’sama merkitys’
vepsähelaita, heĺäita ’helistä’, heĺähtada ’helähtää’, helištada ’olla kipeä’, heĺud (mon.) ’kulkuset’
vatjaelisä, (vatjan Kukkosin murre) helissä ’soida, helistä’
viroheliseda ’soida, helistä, helkkyä’, helin ’sointi, helinä’, heli, eteläviro helü ’sävel, sointu, ääni’.

suomi → inarinsaame heliidiđ ’helistä’, hæællan ’helinä’, koltansaame heälătted ’ääntää (riekko)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ranskacolifichet (m)
  • venäjäпобрякушка
  • esp.baratija (f)
  • italianinnolo (m), gingillo (m)
  • puolacacko (n)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bijou
  • chachka
  • tchotchke
  • tsatske
  • tshatshke
  • spangle
  • sparkler

Esiintymistiheys

2 390 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
0.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
2.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: hely 44 % · helyjä 21 % · helyt 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ely

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hely. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hely