ko­ris­te

substantiivi/ˈkoristeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-ris-te (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 7 921. yleisin sana

Johdettu sanasta: koristaa

Merkitys

  1. koristamiseen käytetty pienehkö koristava esine tai sellaisen osa, usein koruJoulukuusi viimeistellään koristeilla.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

huudahti Philine, näin paljon koristeita olen kyllä nähnyt, mutta en vielä kenenkään naisen kantavan niitä niin arvokkaasti.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Laskun loppu oli, että puutarhassa tuli olemaan sekaisin kukkia, hedelmiä ja kasvoksia; ja joka kerta kun herra Chèbe meni Parisiin, pani hän napinreikään koristeeksi ruusun kukkasarastaan.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Museossa on monenlaisia tauluja, veistoksia, mobileja, koriste -esineitä ja kuriositeetteja, ja sen jokainen huone ja tila on taideteos.
— Wikipedia: Salvador Dalí

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan koriste lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Niin, minä tahdon kiitollisena ottaa kahleet ylleni kuin kallisarvoisen koristeen.
— Hendrik Conscience, Flanderin leijona
Lauri leikkaili kiiltopaperista joulukuusen koristeita.
— Eino Railo, Kuninkaan tytär ja puoli valtakuntaa eli köyhän osa
Katolla kummankin päätykolmion huipulla oli akroterion-koristeena kullattu Nikeä esittänyt Paionioksen veistämä patsas.
— Wikipedia: Zeuksen temppeli (Olympia)
Se seisoi kypsyvät hedelmät helyinä, kukat koristeina ja harsoina väriviheriä.
— Irmari Rantamala, Harhama III

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan korea yhteydessä
Vanhin tieto
August Engelbrekt Ahlqvist, 1846
Vastineita
karjala, viro
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakorie, korei ’ylpeä, kopea; kaunis, hieno, korea; hoikka, ohut (puu)’, koreta ’ylpistyä’, korevuo ’sama merkitys; tulla koreaksi, komeaksi’, koresva ’koriste, koreus’
viromurt. kõre ’pitkä, suora, solakka, sileä (puu, muun muassa kuusi)’, kõrendik, kõrestik ’nuori metsä’ (viro murt. Kuusalu kore (g. ‑ja) ’kaunis’ ← suomi).

suomi tai karjala → pohjoissaame goarrâd, attr. goarrâdis (luulajansaame inarinsaame koltansaame), gorˈris ’ylpeä, kopea’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.decoration
  • esp.adorno (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • trimming
  • garnish
  • accessory
  • adornment
  • decoration
  • passementerie
  • trim
  • eye candy

Esiintymistiheys

19 764 esiintymää · 7.5 / milj.

Suomi24
6.9
Sanomalehdet
9.3
Aikakauslehdet
16.7
Wikipedia
11.8
Reddit
3.9
Tekstitykset
7.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: koristeita 20 % · koristeeksi 18 % · koriste 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oriste

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koriste. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koriste