hot­kais­ta

verbi/ˈhotkɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hot-kais-ta (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. syödä nopeasti, juurikaan pureskelematta, syödä yhdellä hotkaisullaKoira hotkaisi ruoan alta aikayksikön.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Silloin tuntui aivankuin kauhea tulinen kita olisi maata järisyttävällä karjaisulla auennut, puuskaisten polttavan liekkimeren onnettomien yli, ja jokin jättiläissuuri syöksyi mustana, muodottomana, murskaten kaikki alleen ja hotkaisi heidät ahnaasti kamalaan kitaansa.
— Konrad Lehtimäki, Hävittäjä
Se, mitä oli tapahtunut, oli tehnyt meidät kaikki jonkun verran levottomiksi; ja me päätimme hotkaista illallisemme nopeasti ja samottuamme jonkun matkaa eteenpäin nukkua metsässä.
— Mayne Reid, Rajavartiosto
Luku 4 Brändit hotkaisevat opetuslaitoksen käsittelee sitä, kuinka eri yritykset tekevät oppilaitosten kanssa sopimuksia, joissa koulut saavat rahaa tai opetusvälineitä ja niiden tulee taas markkinoida eri tuotteita opiskelijoille; sopimuksiin kuuluvat esimerkiksi erilaiset seinämainokset ja yritysten järjestämät luennot.
— Wikipedia: No Logo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hotkaista lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Eikö se ole kuin sillisalaatti, jonka ahneet naapurit tahtoisivat hotkaista suuhunsa?
— Anton Tšehov, Turha voitto

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hotkia yhteydessä

Deskr. sanoja kuten muun muassa hotmia ’syödä hotkia’. Vertaa myös hotaista ja (suu) hoteellaan ’auki’ (vertaa hoto) ja hoteissaan (Lounais-Suomi Etelä-Pohjanmaa) ’malttamattomana’. — Osittain tähän sanueeseen on voinut vaikuttaa myös venäjä hódkij ’nopea’ (v:stä hodít́ ’kulkea’), josta ainakin suomi hotka (kaakkoismurteet Inkerinmaa) ’nopea, ripeä’ ~ karjala hotkoi ’keveä, nopea, notkea’, hotko ’nopeasti’ | vepsä hotk ’nopea’, hotkas, hotkašt́i ’nopeasti’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.polish off, wolf down
  • saksaschlingen

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bolt
  • wolf down
  • gobble
  • scarf out
  • raven
  • polish off

Esiintymistiheys

1 046 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: hotkaisee 29 % · hotkaista 26 % · hotkaisi 22 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hotkaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähotkaisenhotkaisinolen hotkaissutolin hotkaissut
sinähotkaisethotkaisitolet hotkaissutolit hotkaissut
hänhotkaiseehotkaision hotkaissutoli hotkaissut
mehotkaisemmehotkaisimmeolemme hotkaisseetolimme hotkaisseet
tehotkaisettehotkaisitteolette hotkaisseetolitte hotkaisseet
hehotkaisevathotkaisivatovat hotkaisseetolivat hotkaisseet
passiivihotkaistaanhotkaistiinon hotkaistuoli hotkaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähotkaisisinolisin hotkaissut
sinähotkaisisitolisit hotkaissut
hänhotkaisisiolisi hotkaissut
mehotkaisisimmeolisimme hotkaisseet
tehotkaisisitteolisitte hotkaisseet
hehotkaisisivatolisivat hotkaisseet
passiivihotkaistaisiinolisi hotkaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähotkaise—
hänhotkaiskoonolkoon hotkaissut
mehotkaiskaamme—
tehotkaiskaa—
hehotkaiskootolkoot hotkaisseet
passiivihotkaistakoonolkoon hotkaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähotkaissenlienen hotkaissut
sinähotkaissetlienet hotkaissut
hänhotkaisseelienee hotkaissut
mehotkaissemmelienemme hotkaisseet
tehotkaissettelienette hotkaisseet
hehotkaissevatlienevät hotkaisseet
passiivihotkaistaneenlienee hotkaistu

Infinitiivit

1. infinitiivihotkaista
1. inf. pitkä muotohotkaistakseen
2. inf. inessiivihotkaistessa
2. inf. inessiivi, passiivihotkaistaessa
2. inf. instruktiivihotkaisten
3. inf. inessiivihotkaisemassa
3. inf. elatiivihotkaisemasta
3. inf. illatiivihotkaisemaan
3. inf. adessiivihotkaisemalla
3. inf. abessiivihotkaisematta
3. inf. instruktiivihotkaiseman
4. infinitiivihotkaiseminen
5. infinitiivihotkaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihotkaiseva
Passiivin 1. partisiippihotkaistava
Aktiivin 2. partisiippihotkaissut
Passiivin 2. partisiippihotkaistu
Agenttipartisiippihotkaisema
Kieltopartisiippihotkaisematon

Riimit

-otkɑistɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hotkaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hotkaista