pot­kais­ta

verbi/ˈpotkɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pot-kais-ta (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 6 442. yleisin sana

Johdettu sanasta: potkia

Merkitys

  1. tönäistä kovaa jalalla yhden kerran

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Hau, hau, mitäs annettiin vain ruotia, eikä kokonaista kalaa, ja sitten isäntä potkaisi, eikä kukaan hyvittele, et enää sinäkään, Heikki.
— Veikko Korhonen, Pihamaa ja takalisto
Kaikki, mikä minussa on hyvää, kaikkosi sellaisen suuttumuksen tieltä, että olisin tahtonut häntä tyrkätä, kaataa pöydän, potkaista tuolia ja lähteä pois.
— Emmanuel Bove, Lankeemus
Maalivahti saa omalla rangaistusalueellaan pelata palloa luistimilla tai millä tahansa kehonsa osalla pitääkseen palloa hallussaan, syöttääkseen, potkaistakseen, ohjatakseen tai heittääkseen palloa.
— Wikipedia: Jääpallo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan potkaista lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ja selvästi näki, kuinka sitä kiusasi halu potkaista takapuoleen jokaista kuorman ajajaa.
— Jaakko Nikkinen, Nuori kuokkija
Jinny oli tavallista oikukkaammalla tuulella ja potkaisi halveksivasti Adamia.
— Zane Grey, Erämaan vaeltaja
Del Piero meni kahden puolustajan välistä, ja potkaisi pallon maalin yläkulmaan.
— Wikipedia: Alessandro Del Piero
Vihaisesti potkaisi Salkkokin matkaan, mutta Mäenpään poika oli jo monta metriä edellä ja juoksi vimmatusti...
— Väinö Kataja, Heinärannan olympialaiset

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan potkia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Johd:ia s:sta potka (katso tätä). — suomi potkia → pohjoissaame (murt.) poatkat (uumajansaame) ’potkia’, suomi potkaista → ruotsinsaame (LÖ) påttkestet ’potkaista’, koltansaame puåtkă̮šed ’ponnahtaa’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpotkia ’potkia’, potkaissa ’potkaista’, potata ’sama merkitys’, potkuri ’paha potkimaan (hevonen)’
karjalapotkie ’potkia’, potkata ’potkaista’, potkavo ’potku’, potkuri, potkittša ’paha potkimaan (hevonen tai lehmä)’
lyydipotkida ’potkia’, potkaitta, potkata ’potkaista’
vepsäpot́kt́ä (prs. pot́kib) ’potkia’, potkaita, potkāta ’potkaista’
vatjape̮tke̮a, pe̮tkia ’potkia’, pe̮dgata (prs. pe̮tkāb) ’potkaista’
viropõtkida ’potkia’, põtkata ’potkaista’
liivipotkāstə ’potkaista; lyödä (salama)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.foot, kick
  • ruotsisparka, kicka
  • saksakicken, schießen, treten
  • ranskadonner, coup, pied
  • venäjäпнуть
  • esp.patear, puntapié, patada, dar
  • puolakopać
  • norjasparke

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • kick
  • recoil
  • kick back
  • punt
  • boot
  • foot

Esiintymistiheys

26 504 esiintymää · 10.1 / milj.

Suomi24
9.1
Sanomalehdet
6.0
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
6.5
Reddit
9.5
Tekstitykset
28.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: potkaisi 18 % · potkaista 18 % · potkaisee 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin potkaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpotkaisenpotkaisinolen potkaissutolin potkaissut
sinäpotkaisetpotkaisitolet potkaissutolit potkaissut
hänpotkaiseepotkaision potkaissutoli potkaissut
mepotkaisemmepotkaisimmeolemme potkaisseetolimme potkaisseet
tepotkaisettepotkaisitteolette potkaisseetolitte potkaisseet
hepotkaisevatpotkaisivatovat potkaisseetolivat potkaisseet
passiivipotkaistaanpotkaistiinon potkaistuoli potkaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpotkaisisinolisin potkaissut
sinäpotkaisisitolisit potkaissut
hänpotkaisisiolisi potkaissut
mepotkaisisimmeolisimme potkaisseet
tepotkaisisitteolisitte potkaisseet
hepotkaisisivatolisivat potkaisseet
passiivipotkaistaisiinolisi potkaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpotkaise—
hänpotkaiskoonolkoon potkaissut
mepotkaiskaamme—
tepotkaiskaa—
hepotkaiskootolkoot potkaisseet
passiivipotkaistakoonolkoon potkaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpotkaissenlienen potkaissut
sinäpotkaissetlienet potkaissut
hänpotkaisseelienee potkaissut
mepotkaissemmelienemme potkaisseet
tepotkaissettelienette potkaisseet
hepotkaissevatlienevät potkaisseet
passiivipotkaistaneenlienee potkaistu

Infinitiivit

1. infinitiivipotkaista
1. inf. pitkä muotopotkaistakseen
2. inf. inessiivipotkaistessa
2. inf. inessiivi, passiivipotkaistaessa
2. inf. instruktiivipotkaisten
3. inf. inessiivipotkaisemassa
3. inf. elatiivipotkaisemasta
3. inf. illatiivipotkaisemaan
3. inf. adessiivipotkaisemalla
3. inf. abessiivipotkaisematta
3. inf. instruktiivipotkaiseman
4. infinitiivipotkaiseminen
5. infinitiivipotkaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipotkaiseva
Passiivin 1. partisiippipotkaistava
Aktiivin 2. partisiippipotkaissut
Passiivin 2. partisiippipotkaistu
Agenttipartisiippipotkaisema
Kieltopartisiippipotkaisematon

Riimit

-otkɑistɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Potkaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/potkaista