Asiasanasto.fi

pidättyä

verbi

/ˈpidætːyæˣ/

Johdettu sanasta: pidättää

Merkitys

  1. 1.(+ verbin 3. infinitiivin elatiivi) välttää jonkin tekemistäpidättyä vastaamasta johonkin = välttää johonkin vastaamista

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

kieltäytyäpidättäytyämenettäähylätäluopuaolla panematta täytäntöönvälttäähillitä itsensäkarttaaluovuttaajättääkieltäävältellätorjuaperuuttaalopettaapysyä erossaantaa periksiheittää poissivuuttaamissatapoistaakumotaperääntyäperuavetäytyäkiertääväistääkeskeyttääantautuapaetamitätöidähankkiutua eroonheittää menemäänkärsiälaiminlyödäkarsiakaataavaroasiirtyähorjuahalveksiaylenkatsoavetääntyäperäytyäkierrelläluikerrellakiistäädiskvalifioidahyväksyälivahtaaantaakuollaryöstäävapauttaauhrataestääehkäistäpysäyttääerottaatyrmätäkarkottaahyljeksiäkaihtaakarsastaahillitätyynnyttäärauhoittaatasoittaakohtuullistaasyrjiäirrottaakartellariittäävastatapiisatakelvatatyydyttäämenetelläjättää huomioon ottamattakieltäytyä tunnustamastaluopua jstakjättää käsittelemättäviskata menemäänjättää sikseenjättää lunastamattatehdä tappiotadesinvestoidavoida luopuasulkea ulkopuolellekääntää poispitää loitollalähettää poisäänestää kumoonpitää aisoissakatsoa läpi sormienpäästä lomallepäästä poispäästä vapaalleolla hyväksymättäkiristää kukkaronnyörejääntoimia varovaisemminpudota kelkastapudota kärryiltätehdä bänätjättää rannalleäänestää vastaanajaa tiehensäpitää etäisyyttäkäydä päinsäolla hyväksyttävääantaa periksi jssakperääntyä jstakheittää väliinheittää roskiinpäästä eroontulla toimeen ilmanluopua vallastatehdä tyhjäksipitää kurissahypätä ylipysyä etäälläkääntää katseensajättää heitteillejättää tekemättäolla huomaamattajättää väliinviis veisatalähteä poiskulkea taaksepäinluopua pelistäpysyä poissaheittää pyyhe kehäänpäästää irtiluopua kruunustasaada poikkeamaanheittää ulosajaa pois

Etymologia

pidättää + johdin -y

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

pidättyminen

Käännökset

  • engl.abstain

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Zadig ei vielä ollut selvillä siitä, oliko hän tekemisissä kaikista ihmisistä hulluimman vai viisaimman kanssa; mutta erakko puhui sellaisella ylemmyydellä, että Zadig, jota muutoinkin sitoi valansa, ei voinut pidättyä seuraamasta häntä.

Voltaire, Sallimus

Sir Mungo irvisti ja punastui, muu seurue nauroi; ja ivailija, jolla oli syynsä pidättyä äärimäisyyksistä mestari Georgen kanssa, vaikeni aterian loppuajaksi.

Walter Scott, Nigelin vaiheet

Budziszewski argumentoi, että neutraalien teorioiden puolustajat pidättyvät moraalisista arvostelmista ainoastaan valikoivasti, käyttäen neutraaliuden kulissia salakuljettaakseen omat moraaliset näkemyksensä käytäntöihin, ilman että heidän tarvitsee puolustaa niitä.

Wikipedia: J. Budziszewski

Englanninkieliset vastineet

  • refrain
  • foregoalakäsite
  • forgoalakäsite
  • check
  • abstain
  • forbear
  • hold back

Esiintymistiheys

2 425 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
1.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivipidättyä
Ind. prees. yks. 1.pidätyn
Ind. imperf. yks. 3.pidättyi
Kond. prees. yks. 3.pidättyisi
Pot. prees. yks. 3.pidättynee
Imperat. prees. yks. 3.pidättyköön
Akt. 2. partisiippipidättynyt
Pass. imperf.pidätyttiin

Riimit

-yæ

hyväksyämenehtyäsyrjäytyä
Kaikki riimit