Asiasanasto.fi

pi­dät­täy­ty­äverbi

/ˈpidætːæy̯tyæˣ/

Johdettu sanoista: pidättää, pitäytyä

Merkitys

  1. 1.olla ryhtymättä, pysyä pitäytymättäSaksalaisen uutiskanavan RND:n mukaan Tesla-autojen hankinnoista aikovat pidättäytyä jatkossa myös ainakin kaksi alueellista energiayhtiötä. (msn.com)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

pidättää + johdin -yty

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.refrain

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Helppo oli sanoa "huomenna" ja pidättäytyä sopivaisuuden rajoissa; mutta kauheata oli yksin saapua kotiin, tavata sisaret, veli, äiti, isä, käydä tunnustuksille ja pyytää rahoja, joista oli kieltäytynyt kunniasanalla.

Leo Tolstoi, Sota ja rauha II

Ja kuullessaan vanhan metsänvartijan sanovan, että kolmastoista kuula oli jäniksen vatsassa, ei hän voinut pidättäytyä, vaan nousi pöydästä ja meni toteamaan, oliko väitteessä perää.

Alexandre Dumas, Salaliittolaiset

Hovin vanhoillinen osa vastusti muutoksia, jolloin lähes kymmeneksi vuodeksi kuningas pidättäytyi suuremmista lisäuudistuksista, mutta rakensi vähitellen uudistushaluisempaa, muutoksia edistävää virkamiehistöä.

Wikipedia: Chulalongkorn

Englanninkieliset vastineet

  • abstain
  • desist
  • refrain

Esiintymistiheys

11 915 esiintymää, 4.5 / milj.

Suomi24
4.7
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
4.9
Reddit
4.4
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivipidättäytyä
Ind. prees. yks. 1.pidättäydyn
Ind. imperf. yks. 3.pidättäytyi
Kond. prees. yks. 3.pidättäytyisi
Pot. prees. yks. 3.pidättäytynee
Imperat. prees. yks. 3.pidättäytyköön
Akt. 2. partisiippipidättäytynyt
Pass. imperf.pidättäydyttiin

Riimit

-æytyæ

Kaikki riimit