Asiasanasto.fi

pi­dät­täy­ty­ä

verbi/ˈpidætːæy̯tyæˣ/
Jaa

Johdettu sanoista: pidättää, pitäytyä

Merkitys

  1. olla ryhtymättä, pysyä pitäytymättäSaksalaisen uutiskanavan RND:n mukaan Tesla-autojen hankinnoista aikovat pidättäytyä jatkossa myös ainakin kaksi alueellista energiayhtiötä. (msn.com)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

pidättää + johdin -yty

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.refrain

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Helppo oli sanoa "huomenna" ja pidättäytyä sopivaisuuden rajoissa; mutta kauheata oli yksin saapua kotiin, tavata sisaret, veli, äiti, isä, käydä tunnustuksille ja pyytää rahoja, joista oli kieltäytynyt kunniasanalla.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha II
Ja kuullessaan vanhan metsänvartijan sanovan, että kolmastoista kuula oli jäniksen vatsassa, ei hän voinut pidättäytyä, vaan nousi pöydästä ja meni toteamaan, oliko väitteessä perää.
— Alexandre Dumas, Salaliittolaiset
Hovin vanhoillinen osa vastusti muutoksia, jolloin lähes kymmeneksi vuodeksi kuningas pidättäytyi suuremmista lisäuudistuksista, mutta rakensi vähitellen uudistushaluisempaa, muutoksia edistävää virkamiehistöä.
— Wikipedia: Chulalongkorn

Englanninkieliset vastineet

  • abstain
  • desist
  • refrain

Esiintymistiheys

11 915 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
4.7
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
4.9
Reddit
4.4
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivipidättäytyä
Ind. prees. yks. 1.pidättäydyn
Ind. imperf. yks. 3.pidättäytyi
Kond. prees. yks. 3.pidättäytyisi
Pot. prees. yks. 3.pidättäytynee
Imperat. prees. yks. 3.pidättäytyköön
Akt. 2. partisiippipidättäytynyt
Pass. imperf.pidättäydyttiin

Riimit

-æytyæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet