huo­pa­tos­su

substantiivi/ˈhuo̯pɑˌtosːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

huo-pa-tos-su (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: huopa + tossu

Merkitys

  1. huovikas, huovuttamalla villasta valmistettu jäykkä, varrellinen kylmän sään jalkine, huopasaapas

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja huopatossut jalkaan, ei sanaakaan vastaan!
— Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus
"Tietysti saatte, Pirkko-neiti, tietysti odotan", vanhus puheli köpittäen huopatossuissaan edestakaisin hallissa.
— Helga Nuorpuu, Ruusulan tytöt I
Muita huopatossuista käytettyjä nimityksiä ovat huopasaappaat, vilttitossut, filttarit, huopaset ja hiljaset.
— Wikipedia: Huopatossu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan huopatossu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Hänen viittansa löyhkähtää märältä; hän laahustaa suuret, siniset huopatossut jalassa.
— Romain Rolland, Jean Christophe I Sarastus

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan huopa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, lyydi
  1. suomihuopa
  2. skandinaavinenvertaa muinaisnorja þófi ’huopa; satulan alle pantava huopapeite’, þófahattr ’huopahattu’, muinaisruotsi thove ’villavanuke; huovan pala’, nykyruotsi tov(a) ’vanuke, huopa’ (← kantagermaani *þōƀan-)
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhōpa ’huopa; huopasaapas’
karjalahuopa ’nöyhtä’, huopavus, hopavus ’vaate, säkki tai muu pehmike puusatulan alla’
vepsähob ’huopa, voilokki, villainen rekipeitto’, hobida, hopt́a ’hakata pehmeäksi; survoa huhmaressa ohria tai talkkunoita’, hobitada ’pehmittää, pöyhiä (esimerkiksi patjaa)’
karjalahuopa, huopavus
lyydihuobavus ’oras, laiho’
karjalahuopavuo ’nousta oraalle’

tähän luultavasti myös

Lainalähde: ← nykyruotsi murt. Suomi tossa ’räsy-, heinätukko; huono sukka; sukan terä, joka vedetään jalkaan, kun sisällä kuljetaan kengittä’; tämä kuuluu seur. sanojen yhteyteen: nykyruotsi murt. Suomi tåssa ’toheloida, valmistaa huolimattomasti’, nykyruotsi murt. nykynorja, islanti tosa ’hutiloida, söhlätä’, nykytanska tusse ’saattaa epäjärjestykseen’. — viro murt. tossu ’talonpoikaisjalkine’ ← suomi tai nykyruotsi murt. Viro.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.felt boot
  • ruotsifiltstövel
  • venäjäваленок (m)
  • viroviltsaabas, vildik

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • carpet slipper
  • felt boot

Esiintymistiheys

1 134 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: huopatossut 49 % · huopatossu 24 % · huopatossuja 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-osːu

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Huopatossu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/huopatossu