hyö

pronomini/ˈhyø̯/
Jaa
Viittaa artikkeliin

1 tavu · 3 kirjainta

Merkitys

  1. Pohjois-Karjalassa ja kaakkoismurteissa: he.

Esimerkkilauseet

On se niinkin, lausui taas Eero, mutta sitten hyö eivät saata kotona olla, ja aina heistä pieninäkin vähin apua on, niin kuin sanan laskussa sanotaan: apu hiiren pojasta, saatikka sitten ihmisen lapsesta.
— tekijä Usea, Lukemisia Suomen kansan hyödyksi I
Herroin ei pie duumaija, sto hyö oldais kahtei yhtes oldu.
— Vilho Helanen, Kohtalon silta
Yksikön persoonapronominit ovat mie, sie ja hää, monikossa samoin kuin savolaismurteissakin myö, työ ja hyö.
— Wikipedia: Suomen murteet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan he yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, saame, ersämordva ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhȫ, (harv.) hǖ, hüö
karjalahyö
lyydihüö
vepsähö, hī, hei, he, h́o mon. 3. p. pron.

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesī, sij ’he (mon.)’
ersämordvaersämordva siń, mokšamordva śiń
etelämansietelämansi tän, itämansi tan, tɔ̈̄n, länsimansi tan, pohjoismansi tān
itähantiitähanti lĕγ, jĕγ, ᴧĕγ, etelähanti tĕγ, pohjoishanti ᴧĭw
–? unkari ők (vertaa hän) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Riimit

-yø

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyö