hylly
substantiivi/ˈhylːy/
Merkitykset
- 1.kahden tuen välissä lepäävä vaakasuora taso, jolla pidetään tavaroita; hyllykön taso
- 2.(yleiskieli)hyllykkö
- 3.aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä hyllyä
- 4.imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä hyllyä
- 5.imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä hyllyä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Etymologia
sv, hylla
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.shelf
- ruotsihylla
- saksaRegal (n)
- ranskaétagère (f)
- venäjäполка (f)
- esp.estante (m)
- viroriiul
- puolapółka (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
"Anni, kummityttäreni, otas tuolta hyllyltä tuo kivivati", sanoi Lehikoinen viimein tyynesti, "ja tule tänne isäsi eteen sitä pitelemään".
Neitonen otti kirjan hyllystä, istui pöydän ääreen, väänsi lampun suuremmalle, aukaisi kirjan merkin kohdalta ja oli pian niin vaipunut lukuunsa, että hän näytti unhoittaneen kaiken muun.
Vihollissotilaat osaavat esimerkiksi ampua sulkutulta, heittää käsikranaatteja, hyppiä ikkunoiden läpi, kiivetä tikkaita pitkin, tehdä yhteistyötä, työntää hyllyjen kaltaisia huonekaluja nurin saadakseen suojaa ja jopa koordinoida hyökkäyksiä.
Englanninkieliset vastineet
- back burner
- shelf
Esiintymistiheys
66 416 esiintymää, 25.3 / milj.
Suomi24
27.1
Sanomalehdet
19.7
Aikakauslehdet
26.4
Wikipedia
3.9
Reddit
44.0
Tekstitykset
11.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Nominatiivi | hylly |
| Genetiivi | hyllyn |
| Partitiivi | hyllyä |
| Essiivi | hyllynä |
| Translatiivi | hyllyksi |
| Inessiivi | hyllyssä |
| Elatiivi | hyllystä |
| Illatiivi | hyllyyn |
| Adessiivi | hyllyllä |
| Ablatiivi | hyllyltä |
| Allatiivi | hyllylle |
| Abessiivi | hyllyttä |
Riimit
-ylːy
Kaikki riimit