is­kel­mä

substantiivi/ˈiskelmæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

is-kel-mä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 10 417. yleisin sana

Johdettu sanasta: iskeä

Merkitykset

  1. (musiikki) Euroopassa suosittua aikuiseen makuun tehtyä kevyttä laulelma- ja tanssimusiikkia
  2. hitti, hittikappale

Esimerkkilauseet

Kun sivullisia ei ollut lähistöllä, kuunteli Emilia mielellään iskelmiä.
— Tatu Pekkarinen, Avioero ennen häitä
"Tulee siis suhun, eiks se Sami tykänny iskelmistä?" Niko muisteli.
— Amalia Toivonen, Kansalainen X
Hän on kuitenkin uransa aikana soittanut useissa kokoonpanoissa monentyylistä musiikkia, kuten jazzia, rockia, reggaeta, flamencoa ja iskelmää.
— Wikipedia: Jukka Tolonen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan iskelmä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Koivuniemen läpimurto iskelmän tähtitaivaalle tapahtui Toivo Kärjen toimesta.
— Wikipedia: Paula Koivuniemi
Sanoittajan ura Laineen kynästä on lähtöisin usean ikivihreän iskelmän sanoitus.
— Wikipedia: Eine Laine
Columbia käytti levytysyhtiönä iskelmiä levyttäessä Harmony ja Velvet levy-yhtiöitä.
— Wikipedia: Columbia Records
Tapio on Iskelmä Gaalan kautta aikojen palkituin artisti ja on voittanut mm.
— Wikipedia: Juha Tapio

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan iskeä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lähtökohtana lähinnä saksan Schlager ’iskelmä’, johdos verbistä schlagen ’iskeä, lyödä’.

Suomen iskelmä on johdos verbistä iskeä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroineniskiä ’lyödä, iskeä’, isku
karjalaiskie ’iskeä, lyödä; teurastaa; tehdä nauhaa tai vyötä pujottelemalla, palmikoimalla; seurata jälkiä, vainuta’, isku ’isku, teurastus’
lyydiiškedä, ‑ie ’lyödä, iskeä; teurastaa’, išku ’isku, lyönti’
vepsäiškta, išktä ’lyödä, iskeä; teurastaa’
vatjaihtšeä, (vatjan Kukkosin murre) iskiä ’iskeä, lyödä’, izzettü le̮ŋka ’kerrattu lanka’
viroiskida ’kerrata (lankaa), punoa yhteen, yhdistää; vaania, väijyä (esimerkiksi hylkeitä)’.

suomi → pohjoissaame isˈkât ’silmäillä, tutkia, tarkastaa; vakoilla’, inarinsaame iskađ ’tarkkailla, seurailla (poroja)’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus iskelmä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.schlager, hit
  • ruotsischlager, hit
  • saksaSchlager
  • ranskaschlager
  • venäjäшлягер
  • esp.schlager
  • italiaschlager

Englanninkieliset vastineet

  • schlager
  • hit

Esiintymistiheys

13 531 esiintymää · 5.2 / milj.

Suomi24
5.2
Sanomalehdet
11.2
Aikakauslehdet
4.3
Wikipedia
12.5
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: iskelmä 31 % · iskelmää 21 % · iskelmän 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iskelmæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Iskelmä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/iskelmä