itse asiassa
adverbiMerkitys
- oikeastaan, varsinaisesti, tosiasiallisestiItse asiassa tulin pyytämään, että maksaisit lopultakin velkasi.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Substantiivit
Esimerkkilauseet
— Mutta itse asiassa tyhjä, toisti Leshnev.Olisin halunnut kirjoittaa ne oikeudenkäynnin alussa, mutta lukuunottamatta sitä, ettei minun sallittu kirjoittaa, kului se niin nopeasti, ettei minulla itse asiassa olisi ollut aikaakaan siihen.Nehän on itse asiassa varastettu sinulta.Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.actually, in fact, as a matter of fact
- ruotsii själva verket, egentligen, faktiskt
- ranskaen fait
- venäjäв действительности, на самом деле
- viroõieti, tegelikult
Englanninkieliset vastineet
- actually
- in effect
- for all practical purposes
- virtually
- in fact
- properly speaking
- strictly speaking
- ipso facto
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Itse asiassa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/itse_asiassa