täsmälleen
adverbi/ˈtæsmælːeːn/
Merkitys
- 1.niin tarkasti kuin mahdollista, juuri niin kuin asia on, pyöristämättä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
täsmä- (< ru, тесьма́ ’nauha; kudottu tai punottu kaista’) + -lle + -en; Alun perin sanonnalla ”tehdä täsmälleen” on tarkoitettu ’kutoa nauha tarkalleen mallin mukaan’.
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.exactly, precisely
- ruotsiprecis, ackurat, exact
- esp.exactamente
- virotäpselt
Esimerkkilauseet
— No, en minä sitä niin markalleen mene vakuuttamaan, että se on täsmälleen tuo summa, sillä eivät herrat ole päästäneet minua kukkaroonsa kurkistamaan, puolustautui Varjonen.
— Neljälläsadalla ruplalla, ei vähemmän kuin neljälläsadalla, jotta olisi täsmälleen niinkuin silloinkin, — komensi Mitja.
Jos kuvittelemme, että meillä on kaksi suoritinta, jotka ajavat a:ta kasvattavan ohjelmakoodin täsmälleen yhtä aikaa, huomaamme, että päivitys ei toimi oikein.
Englanninkieliset vastineet
- precisely
- plumb
- exactly
- just
- just right
Esiintymistiheys
51 931 esiintymää, 19.8 / milj.
Suomi24
20.8
Sanomalehdet
9.7
Aikakauslehdet
6.8
Wikipedia
8.7
Reddit
28.8
Tekstitykset
24.0
Riimit
-æsmælːeːn
Kaikki riimit