mel­kein

adverbi/ˈmelkei̯n/
Jaa

2 tavua · 7 kirjainta · Suomen kielen 586. yleisin sana

Merkitys

  1. hyvin lähelle, ei aivanOsui melkein keskelle.

Esimerkkilauseet

Tämä oli melkein liian mieletöntä, mutta vakavasti huomautin, että "se kaikki oli ihan totta, mutta onnettomuudeksi hänen äitinsä oli kuollut synnyttäessään, joten ainoa keino oli kasvattaa hänet muutoin ruokkimalla".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Siinä virui lapsi ryysyisten, likaisten kehtovaatetten seassa, kalpeana, laihana ja likaisena, silmät melkein punaisina!... Oikein yritti parkaista, kun hän sen syliinsä otti; se ei enää häntä tuntenut, eikä juuri hänkään tuota pientä raukkaa!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Seisoin kooten voimiani viimeiseen ponnistukseen — tunsin etten kauan kestäisi — epäröiminen, mitä tekisin, lähtisinkö jo juoksemaan pakoon vai enkö, tai mitä pitäisi tehdä, melkein lamautti mieleni.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Vaunukuivuri on pyörien päälle rakennettu kuivuri, jonka voi sijoittaa melkein mihin tahansa; ei tarvita perustus -, rakennustöitä.
— Wikipedia: Viljankuivaamo
Tästä jonosta voidaan erottaa osajono, jota merkitään myös : llä, siten, että melkein kaikkialla.
— Wikipedia: Lusinin lause

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nearly, close to, almost
  • ruotsinästan, närapå
  • saksafast, nahezu, beinahe
  • ranskapresque
  • venäjäпочти
  • viropea, peaaegu
  • puolaprawie

Englanninkieliset vastineet

  • nigh
  • well-nigh
  • pretty much
  • practically
  • nearly
  • close to
  • almost

Esiintymistiheys

524 977 esiintymää · 200.0 / milj.

Sana esiintyy noin 3 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
211.2
Sanomalehdet
82.4
Aikakauslehdet
77.3
Wikipedia
55.0
Reddit
272.5
Tekstitykset
244.2

Riimit

-elkein

Kaikki riimit

Lähteet