- Vanhin tieto
- , 1580
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kälü ’veljen vaimo’ |
|---|---|
| karjala | käly ’(naiselle) veljen tai aviomiehen veljen vaimo’ |
| lyydi | kälü |
| vepsä | kälü, käĺu ’käly, veljen vaimo’ |
| vatja | tšälü ’käly’ |
| viro | käli ’miehen veli; miehen veljen vaimo’, eteläviro kälo ’käly, miehen veljen vaimo’ |
| liivi | kälū ’käly’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame gālŏjædne (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’käly, miehen veljen vaimo’ |
|---|---|
| mokšamordva | mokšamordva kel ’sama merkitys’ |
| udmurtti | kaĺi ’miniä’ |
| komi | kel ’miehen veljen vaimo’ |
| – | ? pohjoismansi kil ’vaimon veli; vaimon sisar’ (? ← hanti) |
| – | ? itähanti küli, etelähanti kitə, pohjoishanti kili ’lanko, vaimon sisaren mies; vaimon nuorempi sisar’ (mahdollisesti kontam. käly ja kyty sanojen vastineista) |
| nenetsi | śēl |
| enetsi | seri, seði |
| nganasani | śaluŋ, sealuŋ |
| selkuppi | šel ’lanko’. |
Monilla tahoilla (indoeurooppalainen altailainen dravidakielet) tavataan samansointisia sukulaisen nimityksiä, joihin uralilainen sanuetta on verrattu. Kyseessä voi olla kulkusana, jonka alkuperää on mahdoton ratkaista.