vaimo
substantiivi/ˈʋɑi̯mo/
Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
kantaurali, wajmV ’sydän’ (V = vokaali); vanhassa suomen kielessä vaimo merkitsi myös ’itseä’, ’sielua’ (vrt. viron vaim)
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.wife
- ruotsifru, hustru
- saksaFrau (f), Weib (n), Ehefrau (f)
- ranskafemme (f), épouse (f)
- venäjäжена
- esp.esposa (f)
- viroabielunaine, naine
- italiamoglie (f), sposa (f)
- puolażona
- norjakone
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
"No niin, Simple", aloitti hän, "mikäs teidät kannelle toi?" Kerroin, kuinka pahasti Trotter oli kohdellut vaimoaan ja kuinka rouva Trotter oli käynyt levolle minun riippumattooni.
Vaatetkatten vaimo raukat valkeihin vaatteihin!
Hänelle ehdotettiin myös sähköšokkeja, joista kuitenkin kieltäytyi ex -vaimonsa tukemana, koska jo silloin tiedettiin, että ne aiheuttavat aivovaurioita.
Englanninkieliset vastineet
- wife
- missis
- ux.
- uxor
Esiintymistiheys
811 138 esiintymää, 309.0 / milj.
Suomi24
308.7
Sanomalehdet
110.1
Aikakauslehdet
74.0
Wikipedia
231.1
Reddit
101.3
Tekstitykset
603.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Nominatiivi | vaimo |
| Genetiivi | vaimon |
| Partitiivi | vaimoa |
| Essiivi | vaimona |
| Translatiivi | vaimoksi |
| Inessiivi | vaimossa |
| Elatiivi | vaimosta |
| Illatiivi | vaimoon |
| Adessiivi | vaimolla |
| Ablatiivi | vaimolta |
| Allatiivi | vaimolle |
| Abessiivi | vaimotta |
Riimit
-ɑimo
Kaikki riimit