kak­so­nen

erisnimi, substantiivi/ˈkɑksonen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kak-so-nen (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 577. yleisin sana

Johdettu sanasta: kaksi

Merkitykset

(käännetty englannista)

substantiivi

  1. ihminen tai eläin, joka on syntynyt samassa synnytyksessä kuin yksi sisaruksistaan
  2. (astrologia)eläinradan kolmas horoskooppimerkki, joka vastaa väliä [60°, 90°) ekliptikaalista pituutta; Auringon ollessa tässä merkissä (21.5. – 20.6.) syntynyt henkilö

erisnimi

  1. eläinradan kolmas merkki tai (astrologia) tässä merkissä syntynyt henkilö
  2. suomalainen sukunimi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Erlend oli lähtenyt Naakkven kanssa hirvenajoon, ja kaksosille oli tullut ikävä äitiä.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär III Risti
Molemmat iloissaan olevat neidit luopuivat mielellään juhlallisuudesta, jonka äiti itse selitti tarpeettomaksi, olivatpa he vielä iloisiakin, että hän täksi päivää meni pois, he kun tiesivät kaksosten kovin häntä kaiheksivan ja kun tuo tämänpäiväinen toimitus siten kävisi helpommin laatuun.
— Gottfried Keller, Martti Salander
Jamielle selviää, että nainen on etsinyt kaksosia, koska uskoo heidän voivan löytää hänen poikansa, joka myös on siepattu.
— Wikipedia: Pimeän käskyläiset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaksonen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Esimerkiksi identtiset kaksoset saattavat yhdistää samoihin kirjaimiin eri värit.
— Wikipedia: Synestesia
Tuotantokauden lopulla Erica synnyttää kaksoset - pojan, Jackin, ja tytön, Erican.
— Wikipedia: Frendit
Heidän mukaansa on nimetty Kaksosten tähtikuvio ja sen kaksi kirkkainta tähteä, Castor ja Pollux.
— Wikipedia: Dioskuurit
Hän myös kritisoi mediaa kutsumalla sitä "hallituksen siamilaiseksi kaksoseksi".
— Wikipedia: Pim Fortuyn

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaksi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 17 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (23 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaks ’2’, kaksikkoi, mon. kaksikkoist, kaksikot ’kaksoset’
karjalakaksi ’2’, kaksiene ’kaksonen’, kaksikko ’yhteen sidottu (aidan) seiväspari; kaksisilmäinen pelikortti’, kaksiella ’kahtaalla’, kahtalaine; kahtie ’kahtia’, kahteh ’kahden, kaksin’
lyydikakš ’2’, kakšinaižed ’kaksoset’, kahtalleh ’ammollaan (suu)’, kahten ’kahden’
vepsäkaks ’2’, kakśjaižed, kakśteized ’kaksoset’, kahte̮n ’kahden’
vatjakahsi ’2’, kakšikod ’kaksoset’
virokaks ’2’, kaksik, mon. kaksikud ’kaksoset’, kahtleda ’epäillä, olla epävarma’
liivikakš ’2’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameguokˈte
ersämordvaersämordva kavto, kafto, mokšamordva kafta
marikok (a.), koktə̑t (s.)
udmurtti, komiki̮k
etelämansietelämansi kit́, itämansi länsimansi pohjoismansi kit (a.), etelämansi kit́əw, itämansi länsimansi kitəγ, pohjoismansi kitiγ (s., lisänä alkuaan duaalin tunnus)
itähantiitähanti kät, etelähanti kĕt, pohjoishanti kăt (a.), itähanti kätkən, etelähanti kätən, pohjoishanti kătən (s., kuten mansi)
unkarikét (a.), kettő (s., kuten mansi) ’2’
nenetsiśid́e
enetsisire, side
nganasanisiti
selkuppiśede, sitte
koibaalisyda
matorikydy
taigikidde
karagassigide ’2’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.twin
  • ruotsitvilling
  • saksaZwilling (m)
  • ranskajumeau (m)
  • venäjäблизнец
  • esp.gemelo (m)
  • virokaksik
  • italiagemello (m)
  • puolabliźniak (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Gemini
  • Gemini the Twins
  • Twins
  • Twin
  • twin

Esiintymistiheys

42 782 esiintymää · 16.3 / milj.

Suomi24
15.8
Sanomalehdet
17.6
Aikakauslehdet
8.0
Wikipedia
16.6
Reddit
3.7
Tekstitykset
27.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: kaksoset 36 % · kaksonen 23 % · kaksosia 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑksonen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaksonen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaksonen