kak­sik­ko

substantiivi/ˈkɑksikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kak-sik-ko (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 10 140. yleisin sana

Johdettu sanasta: kaksi

Merkitykset

  1. kahden asian, esimerkiksi kahden ihmisen, kahden miehen tai kahden naisen, muodostama kokonaisuusKaksikko käveli katua kohti kotia.
  2. (kielitiede)duaali; kieliopillinen luku, substantiivin tai adjektiivin muoto, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kaksi. Esiintyi sekä uralilaisessa että indoeurooppalaisessa kantakielessä, mutta on kadonnut tai lähes kadonnut useimmista kielistä. Esiintyy kuitenkin vielä sloveniassa, saamessa ja samojedikielissä, rajallisesti austronesialaisissa kielissä ja venäjässä.
  3. kaksikoiden (vanhentunut Listera) suvun kasvi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Se on hauska kaksikko, nuo germaani-nuorukaiset, jotka elävät löysäläisen vapaata elämää ja tekevät samalla uljaasti ja ahkerasti työtä.
— Gustaf Mattsson, Suomen mies meni Zanzibariin
Vaanjunkkari ja vieläpä komisariuskin joskus tervehtivät häntä ja pelasivat "kolmimiestä" ja "kaksikkoa", jolloin talon rouva itsekin oli seurassa ja kilisti lasia heidän kanssansa.
— Maximilian Axelson, Sihteeri Lundbergin häät
Tyypillinen kuvio on, että kaksikosta toinen loukkaa itsensä, jonka jälkeen toinen moittii tätä tai nauraa tälle, mutta vain pienen hetken päästä toiselle osapuolelle käy aivan vastaavasti.
— Wikipedia: Tintin seikkailut

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaksikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Persoonapronominit Koltansaamessa esiintyy yksikön ja monikon lisäksi kaksikko eli duaali.
— Wikipedia: Koltansaame
Iztok Čop ja Denis Žvegelj saivat pronssia perämiehettömässä kaksikossa.
— Wikipedia: Slovenia olympialaisissa
Kaksikon ystävystymisen myötä he tapasivat Turtlet ja Tikun, jotka April oli nimenyt laboratoriossa.
— Wikipedia: April O’Neil
Lisäksi maorin pronomineissa on kolme lukua: yksikkö, kaksikko ja monikko.
— Wikipedia: Maorin kieli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaksi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 17 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (23 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaks ’2’, kaksikkoi, mon. kaksikkoist, kaksikot ’kaksoset’
karjalakaksi ’2’, kaksiene ’kaksonen’, kaksikko ’yhteen sidottu (aidan) seiväspari; kaksisilmäinen pelikortti’, kaksiella ’kahtaalla’, kahtalaine; kahtie ’kahtia’, kahteh ’kahden, kaksin’
lyydikakš ’2’, kakšinaižed ’kaksoset’, kahtalleh ’ammollaan (suu)’, kahten ’kahden’
vepsäkaks ’2’, kakśjaižed, kakśteized ’kaksoset’, kahte̮n ’kahden’
vatjakahsi ’2’, kakšikod ’kaksoset’
virokaks ’2’, kaksik, mon. kaksikud ’kaksoset’, kahtleda ’epäillä, olla epävarma’
liivikakš ’2’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameguokˈte
ersämordvaersämordva kavto, kafto, mokšamordva kafta
marikok (a.), koktə̑t (s.)
udmurtti, komiki̮k
etelämansietelämansi kit́, itämansi länsimansi pohjoismansi kit (a.), etelämansi kit́əw, itämansi länsimansi kitəγ, pohjoismansi kitiγ (s., lisänä alkuaan duaalin tunnus)
itähantiitähanti kät, etelähanti kĕt, pohjoishanti kăt (a.), itähanti kätkən, etelähanti kätən, pohjoishanti kătən (s., kuten mansi)
unkarikét (a.), kettő (s., kuten mansi) ’2’
nenetsiśid́e
enetsisire, side
nganasanisiti
selkuppiśede, sitte
koibaalisyda
matorikydy
taigikidde
karagassigide ’2’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.dual, twayblade, duo
  • ruotsidual, tvåtal, dualis
  • saksaDualis (m), Dual (m), Zweizahl (f)
  • venäjäдвойственный
  • viroduaal, kaksus
  • norjatotall

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • twosome
  • duet
  • dual
  • twayblade
  • duo

Esiintymistiheys

14 010 esiintymää · 5.3 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
33.8
Aikakauslehdet
8.3
Wikipedia
39.1
Reddit
2.6
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4 (laatikko), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: kaksikko 59 % · kaksikon 22 % · kaksikkoa 4 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑksikːo

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaksikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaksikko