- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kalkkala yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, vatja
Lainalähde: osittain ← venäjä kólokol ’(kirkon-, lehmän)kello’, kolokólka ’pellavan siemenkota’, osittain ilmeisesti kalkkaa verbin omap. johdoksia.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kalkkala ’pellavan siemenkota’, kalkkalain ’sama merkitys, kulkunen’ |
|---|---|
| karjala | kalkkalo, kalkkaro ’kulkunen; takkuinen kohta, (esimerkiksi jää)kokkare eläimen turkissa’, kalkkareh, kalkkero ’kokkare, tiera’ |
| vepsä | kaukal, mon. kauklad ’pellavan siemenkota’ |
| vatja | kalkkale̮ ’sama merkitys’ |