kal­ta­ta

verbi/ˈkɑltɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-ta-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. poistaa karvat ruhosta upottamalla se kiehuvaan veteen ja kaapimallaSian ruho kaltattiin ennen paloittelua.
  2. poistaa kuori tai nahka ruoka-aineesta samalla periaatteellakaltata mantelit / made

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Häntä sai kaltata ja vanuttaa kuinka hyvänsä, mutta silti hän aina pysyi samana hyväntuulisena jässäkkänä.
— Santeri Ivalo, Suomalaisia sankareita II
Eikä Musti voinut olla kauhistuen ajattelematta, mikä hirveä hetki se olisi, jos häneltäkin äkkiä kaltattaisiin karvat päältä noin visusti eikä jätettäisi muuta kuin joku haiven sinne tänne vain pilkan vuoksi...
— Eino Leino, Kootut teokset XIII
Lihavalmisteissa kamara tarkoittaa sian syötävää nahkaa, josta on teurastuksen yhteydessä poistettu nahan pintakerros (orvaskesi) ja karvat kalttaamalla.
— Wikipedia: Kamara (sana)

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: skalda)
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen, ei Peräpohja

Lainalähde: ← muinaisruotsi skalda, skolda, skolla, nykyruotsi skålla (josta nuor. laina paikoin Etelä-Häme kollata), islanti skálda ’kaltata’ (← keskienglanti scalden ← muinaisranska escalder ’pestä kuumassa vedessä’ ← latina excal(i)dare, johd. sanasta calidus ’kuuma’).

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • saksaabbrühen

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • scald
  • blanch

Esiintymistiheys

507 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.0
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kaltata 27 % · kaltattu 27 % · kalttaa 25 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kaltata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkalttaankalttasinolen kaltannutolin kaltannut
sinäkalttaatkalttasitolet kaltannutolit kaltannut
hänkalttaakalttasion kaltannutoli kaltannut
mekalttaammekalttasimmeolemme kaltanneetolimme kaltanneet
tekalttaattekalttasitteolette kaltanneetolitte kaltanneet
hekalttaavatkalttasivatovat kaltanneetolivat kaltanneet
passiivikaltataankaltattiinon kaltattuoli kaltattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkalttaisinolisin kaltannut
sinäkalttaisitolisit kaltannut
hänkalttaisiolisi kaltannut
mekalttaisimmeolisimme kaltanneet
tekalttaisitteolisitte kaltanneet
hekalttaisivatolisivat kaltanneet
passiivikaltattaisiinolisi kaltattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkalttaa—
hänkaltatkoonolkoon kaltannut
mekaltatkaamme—
tekaltatkaa—
hekaltatkootolkoot kaltanneet
passiivikaltattakoonolkoon kaltattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkaltannenlienen kaltannut
sinäkaltannetlienet kaltannut
hänkaltanneelienee kaltannut
mekaltannemmelienemme kaltanneet
tekaltannettelienette kaltanneet
hekaltannevatlienevät kaltanneet
passiivikaltattaneenlienee kaltattu

Infinitiivit

1. infinitiivikaltata
1. inf. pitkä muotokaltatakseen
2. inf. inessiivikaltatessa
2. inf. inessiivi, passiivikaltattaessa
2. inf. instruktiivikaltaten
3. inf. inessiivikalttaamassa
3. inf. elatiivikalttaamasta
3. inf. illatiivikalttaamaan
3. inf. adessiivikalttaamalla
3. inf. abessiivikalttaamatta
3. inf. instruktiivikalttaaman
4. infinitiivikalttaaminen
5. infinitiivikalttaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikalttaava
Passiivin 1. partisiippikaltattava
Aktiivin 2. partisiippikaltannut
Passiivin 2. partisiippikaltattu
Agenttipartisiippikalttaama
Kieltopartisiippikalttaamaton

Riimit

-ɑltɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaltata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaltata