kar­mi

substantiivi/ˈkɑrmi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kar-mi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 859. yleisin sana

Merkitykset

  1. oven tai ikkunan ympärys, jonne ovi/ikkuna saranoidaan
  2. selkä- tai käsinoja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Oi, tämä nauru, tämä nuorekas, heleä nauru, jonka leikkisä iva oli minua niin useasti huvittanut! Pintaani karmi. Oliko mahdollista?
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Marit pisti kastin-maljan esille, mutta hän vapisi niin että hänen täytyi ottaa tuolin karmista kiinni.
— Kristofer Janson, Marit Skjölte
Käytännössä tämä tarkoittaa, että säätötangot ja nostonarut eivät ole näkyvissä, vaan ne korvaa siisti ikkunan karmiin kiinnitetty rasia, jonka kautta kaihdinta voidaan säätää.
— Wikipedia: Sälekaihdin

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan karmi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Olli naurahti itseksensä, otti takin tuolin karmilta ja katseli sen kaulusta.
— Arvid Järnefelt, Isänmaa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: karm)
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja
  1. suomikarmi
  2. nykyruotsikarm ’selkänoja, selus; (vanh.) kehys, katettu vaunu’, nykytanska karm ’(ikkunan tai oven) kehys; katettu vaunu’

pohjoissaame garˈbmâ, karˈbmâ (inarinsaame) ’oven tai ikkunan kehykset, ikkunalauta; selkänoja’ ← suomi tai skandinaavinen.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.frame

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • casing
  • frame

Esiintymistiheys

6 837 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.8
Reddit
1.9
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: karmit 22 % · karmin 14 % · karmi 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrmi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Karmi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/karmi