o­vi

substantiivi/ˈoʋi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-vi (2 tavua) · 3 kirjainta · Suomen kielen 560. yleisin sana

Merkitykset

  1. rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan seinässä olevaan oviaukkoon sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, saranoitu luukkumainen levymäinen elementtiMuista sitten sulkea se ovi!
  2. keino tai tapa johonkin seuraukseen tai lopputulokseen päätymiseksiOnko olemassa ovi parempaan maailmaan?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Oi sie musta Pohjan akka, Ulamolan umpisilmä, Päästä koira haukkumahan, Sapakko sanelemahan, Miehen nuoren mieltä myöten, Urohon tajua myöten, Kohti koira haukkumahan, Penu julki juttamahan, Pesän otsosen ovelle, Havulinnan liepehille!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Niin minäkin arvelin, mutta en vastannut mitään, sillä herra Handycock tuli yläkertaan, harppasi kahdella askeleella seurusteluhuoneen ovelta takan ääreen, käänsi selkänsä siihen päin, nosti takinliepeitään ja alkoi viheltää.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Esimerkiksi aakkosten neljän ensimmäisen kirjaimen nimet, alef, beth, gimel ja dalet, tarkoittivat varsinaisesti härkää, taloa, kamelia ja ovea.
— Wikipedia: Aakkoset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ovi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Hän katsahti jälleen akkunaan, hiipi keittiön ovelle, avasi sen ja astui sisään.
— James Oliver Curwood, Kohtalon uhmaaja
Jo tuli vihdoinkin Jussi ovesta sisään ja heitti ohjakset ovinurkkaan lattialle.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Läpi suljetun oven saattoi tyttö itsekin kuulla sairaan vaikerruksen ja ähkynän.
— Mór Jókai, Keltaruusu
Mutta apotti Lavernède sulki oven ja asettui päättäväisesti vastustajansa eteen.
— Ferdinand Fabre, Apotti Tigrane

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, etelämansi, itähanti, nenetsi, enetsi ja 6 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (12 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenovi
karjalaovi ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? länsimari amasa, itämari opsa ’ovi’
etelämansietelämansi ajəw, itämansi āw, länsimansi ē̮w, pohjoismansi āwi ’sama merkitys’
itähantiitähanti oγpi̮ ’ovi’, etelähanti ‑aw: χătaw, pohjoishanti ăw, uw, ‑əw: χatəw ’sama merkitys’, pohjoishanti ɔw ’sama merkitys; (joen, astian yms.) suu’
nenetsińo
enetsiŋia, no, nu
nganasaniŋoa
selkuppi‑a: maata ’kodan ovi’ (maat ’kota’)
kamassiaje, ajə
koibaaliai
matorino
taiginja-da ’ovi’.

Vertaa myös vatja e̮vvi ’piha’, e̮vvē ’ulos’ | viro õu ’piha, kartano’, joita toisaalta on pidetty kuitenkin saksa lainoina, katso hovi.

Englanninkieliset vastineet

  • door

Esiintymistiheys

553 331 esiintymää · 210.8 / milj.

Suomi24
196.4
Sanomalehdet
158.4
Aikakauslehdet
183.1
Wikipedia
56.0
Reddit
140.6
Tekstitykset
467.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7

Yleisimmät: oven 22 % · ovi 18 % · ovet 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oʋi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ovi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ovi