kat­ki

adverbi/ˈkɑtki(ˣ)/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kat-ki (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. (murre)poikkiYhteys on katki [= katkennut].

Esimerkkilauseet

Äkin jotkut siellä täällä sanatäydet suunsa avaa seisten hartioiden päällä, kansan kuullen haasteltavaa: — Orjasisaret ja veljet, tulisimman tuskan tutut, katki kahleet, poikki teljet, palasiksi pakkonutut!
— Kössi Kaatra, Suurlakkokuvia y.m. työväenlauluja
Nyt kuolematon sana ihmisen on, ajan, paikan kahle on katki.
— Kössi Kaatra, Alhaisolauluja
Motonari selittää pojilleen vertauskuvaa käyttäen, kuinka yksi nuoli on helppo vääntää katki, mutta kolme nuolta yhdessä on paljon hankalampi katkaista.
— Wikipedia: Ran

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan katketa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkateta (prs. katkijā), katata, katkata ’katkaista, taittaa’, katkoja ’katkoa’, katki ’poikki’
karjalakatketa, katkata, katkuo ’katkoa’
lyydikatketa, katkaitta ’katkaista; kärsiä’, katkoda
vepsäkatte̮ta, katteda ’katketa’, katkaita, katkāt́a ’katkaista’
vatjakatkē̮- ’katketa’, kadgata, (vatjan Kukkosin murre) katata ’katkaista’, kattši, (vatjan Kukkosin murre) katki ’poikki’
virokatkeda, eteläviro kakke- ’katketa; keskeytyä’, katkestada ’katkaista; keskeyttää’, murt. katkata ’nyhtää, riipiä, repiä’, katkuda ’nyhtää, tempoa’, katki ’poikki, katki; rikki’
liivikatkāstə ’repiä, katkaista, nostamisella turmella itsensä’, katkə ’poimia, kitkeä, nyhtää, kyniä (lintua)’, kat́ki, kat́kə ’poikki(nainen), rikki(näinen)’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

udmurttikwaškani̮, kwatškani̮ ’luhistua kokoon, hajota’, kwatškat- ’lyödä rikki, repiä palasiksi’.

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

2 398 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.5

Riimit

-ɑtki

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Katki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/katki