Asiasanasto.fi

kauppalaiva

substantiivi

/ˈkɑu̯pːɑˌlɑi̯ʋɑ/

Yhdyssana: kauppa + laiva

Merkitys

  1. 1.(merenkulku)kauppamerenkulun käytössä oleva laiva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

kauppa + laiva

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.merchant vessel, merchantman, merchant, merchant ship, cargo ship, merchant boat, freighter, cargo boat, cargo vessel
  • ruotsifraktfartyg, handelsfartyg
  • saksaHandelsschiff (n)
  • ranskanavire marchand
  • venäjäторговое судно
  • viroprahilaev, kaubalaev
  • italianave mercantile (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kauppalaivojen ryhmitys, rakenne ja kantavuus.

O. A. Joutsen, Meren kirja

Salissa, joka paperiseinineen oli suuri ja matala, oli samaan aikaan kuin me joukko amerikkalaisen kauppalaivan matruuseja, jotka ryypiskelivät punatukkaisten, pitkähampaisten naisten kanssa, jotka olivat päässeet pakenemaan jostain Englannin Intian sairaalasta.

Pierre Loti, Veljeni

Turvallisilla kotivesillä käytettiin pienehköjä, pelkin purjein kulkevia kauppalaivoja, joissa oli korotetut laidat ja silta perästä keulaan, jota pitkin päästiin kulkemaan kansilastin yli.

Wikipedia: Laivanrakennus

Englanninkieliset vastineet

  • merchantman
  • merchant vessel
  • merchant
  • merchant ship
  • cargo ship
  • merchant boat
  • freighter
  • cargo boat

Esiintymistiheys

1 667 esiintymää, 0.6 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
9.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivikauppalaiva
Genetiivikauppalaivan
Partitiivikauppalaivaa
Essiivikauppalaivana
Translatiivikauppalaivaksi
Inessiivikauppalaivassa
Elatiivikauppalaivasta
Illatiivikauppalaivaan
Adessiivikauppalaivalla
Ablatiivikauppalaivalta
Allatiivikauppalaivalle
Abessiivikauppalaivatta

Riimit

-ɑiʋɑ

Kaikki riimit