Asiasanasto.fi

kaapata

verbi

/ˈkɑːpɑtɑˣ/

Merkitykset

  1. 1.ottaa äkkiä, tarttua, siepata, kahmaistaHän kaappasi kiireesti takkinsa mukaan ja lähti matkaan.
  2. 2.ryöstää, siepataAamulla lentokentältä kaapattiin lentokone.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.grab, kidnap, hijack

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Et, Suomeni, nyt unisilmin Saalistasi kaapata suo; Siis voimasi nostaos ilmiin, Etukyntehen kuntosi tuo!

J. H. Erkko, Kootut teokset I

"No niin, minä en, hiisi vieköön, ymmärrä, miksikä naiset tähän aikaan niin ylen paljon viettävät aikaansa lukemisella, sitä en, hiisi vieköön, saata ymmärtää!" sanoi Arvid luutnantti kaapatessaan sokerileivos-astiasta kourallisen makeisia.

Frederika Bremer, Perhe

Alkuperäisasukkaat suuntasivat laivalle kanooteillaan, mukanaan kultaa vaihtokauppaa varten, mutta merirosvot kaappasivat heistä jokaisen, kahlitsivat heidät ja pitivät heidät orjina.

Wikipedia: Henry Avery

Englanninkieliset vastineet

  • hijack
  • swoop
  • seize
  • usurp
  • abduct
  • snatch
  • wrest
  • snap

Esiintymistiheys

35 505 esiintymää, 13.5 / milj.

Suomi24
11.7
Sanomalehdet
14.1
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
42.9
Reddit
14.8
Tekstitykset
28.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi B

Infinitiivikaapata
Ind. prees. yks. 1.kaappaan
Ind. imperf. yks. 3.kaappasi
Kond. prees. yks. 3.kaappaisi
Pot. prees. yks. 3.kaapannee
Imperat. prees. yks. 3.kaapatkoon
Akt. 2. partisiippikaapannut
Pass. imperf.kaapattiin

Riimit

-ɑːpɑtɑ

Kaikki riimit