Asiasanasto.fi

ke­sä­hu­vi­lasubstantiivi

/ˈkesæˌhuʋilɑ/

Yhdyssana: kesä + huvila

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.yleensä maaseudulla sijaitseva talo, joka tarjoaa kesäisin viileän asuinpaikan

Synonyymit

Käännökset

  • engl.country cottage, secondary residence, second home, holiday cottage, weekend cottage, summer home
  • ruotsifritidshus, fritidsbostad, sommarvilla, sommarstuga
  • saksaLandhaus, Ferienhaus, Wochenendhaus
  • ranskamaison de campagne
  • venäjäдача
  • virosuvila, puhkemaja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Lämpimän, pilvisen päivän aamuna saatoimme hänet »maatilalleen», hänen »kesähuvilalleen», kuten hän oli nimittänyt hyvästi hoidettua, rauhallista hautapaikkaansa.

Margarete Böhme, Yhteiskunnan hylkäämä

Rantasella tosin oli kesähuviloita, mutta tuskin siellä olikaan enää ketään asukkaita näin myöhällä.

Kaapro Jääskeläinen, Iloisia juttuja III

Kotaperän alueella sijaitsee paljon kesähuviloita, jotka vilkastuttavat alueen elämää etenkin kesäaikaan.

Wikipedia: Kotaperä

Englanninkieliset vastineet

  • summer house
  • country cottage
  • secondary residence
  • second home
  • holiday cottage
  • weekend cottage
  • summer home

Esiintymistiheys

1 245 esiintymää, 0.5 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
2.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikesähuvila
Genetiivikesähuvilan
Partitiivikesähuvilaa
Essiivikesähuvilana
Translatiivikesähuvilaksi
Inessiivikesähuvilassa
Elatiivikesähuvilasta
Illatiivikesähuvilaan
Adessiivikesähuvilalla
Ablatiivikesähuvilalta
Allatiivikesähuvilalle
Abessiivikesähuvilatta

Riimit

-uʋilɑ

Kaikki riimit