- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: kúdri)
- Vanhin tieto
- Gustaf Erik Eurén, 1860
- Levinneisyys
- ei murt.
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, viro
Lainalähde: ← venäjä kúdri mon. ’kiharat’.
inkeroinen kudravoi ’kihara’ | lyydi kudŕav, ‑au ’kihara; niverä, visa (koivu)’ | vepsä kudräv ← venäjä kudrjávyi ’kihara’. suomen sana on ilmeisesti tullut Kalevalasta runokieleen.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kutrit ’kiharat’ |
|---|---|
| karjala | kutri, ‑t ’kihara, kutri; kiharainen tukka’, kuitri ’kutri, hiussuortuva’ |
| vepsä | kud́räšpä ’kiharapää’ |
| viro | kudrus ’kihara kohta (villassa)’ |