lam­mik­ko

substantiivi/ˈlɑmːikːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lam-mik-ko (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 19 646. yleisin sana

Johdettu sanasta: lampi

Merkitykset

  1. veden täyttämä pienehkö syvennys maanpinnassa; maahan tai muulle pinnalle valuneen nesteen keräymä
  2. keinotekoinen vesiallas; pieni lampilohilammikko
  3. harvinainen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lammikon poukamissa havisivat joutsenet, ja toisella rannalla, ikivihreillä laitumilla kävivät kauriit, ynyen joskus kimeällä äänellä, kuin itkevät lapset.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Jos ikävöin jotakin Europan vettä, on se vain musta ja kylmä lammikko, jonka reunalle jokin lapsi haikein mielin kyyristyy tuoksuvassa hämärässä, laskien vesille venheen, hennon kuin toukokuun perhonen.
— Anna-Maria Tallgren, Paul Verlaine
Huanglong tunnetaan erityisesti värikkäistä lammikoistaan, jotka ovat muodostuneet kalsiittivarastoista, sekä monimuotoisesta metsän ekosysteemistä, lumipeitteisistä huipuistaan, vesiputoksistaan ja kuumista lähteistään.
— Wikipedia: Huanglong

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lammikko lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ulkona lammikoissa uiskentelee lihava lahna ja herkullinen ruutana.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita VIII
Vaunusilta oli juuri sillä hetkellä sillalla, jonka alla oli mutainen lammikko.
— Edgar Rice Burroughs, Billy ja etsivä
Linnan toisella puolen oli kauriita laitumella pienen lammikon partaalla.
— Corelia Levetzow, Nuoren tytön elämäntarina
Hän lähti epävarmasti kulkemaan parketin yli, joka kimalsi kuin jäätynyt lammikko.
— Tatu Vaaskivi, Loistava Armfelt

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lampi yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro, pohjoissaame, selkuppi
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlammi (g. lammin) ’lampi’
karjalalampi (g. lammin)
lyydilamb(i) ’sama merkitys’
virolammikas ’muta-, vesilammikko’, eteläviro lamm (g. ‑i) ’pieni matala lahti’

(viro Kuusalu lammik ’vesilammikko’ todennäköisesti ← suomi; itämerensuomi → venäjä murt. lámba, lámbina, lajbina)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame luobbâl (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’järven tapainen joen laajentuma’ (→ suomi lompolo (Peräpohja Länsipohja) ’sama merkitys’; kildininsaame lā´̀mbĕ (turjansaame) ’suo’, ruotsinsaame labbek, labbak ’sama merkitys’ ← suomi)
–? nenetsi lymbad ’räme, suo’
selkuppili̮mpä ’neva’.

Aikaisemmin näihin sanoihin yhdistetyt mari lap, lop ’alanko, kostea laakso’ ja unkari láp ’suo, räme’ eivät äänteellisistä syistä kuulu tähän.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.puddle, pond
  • ruotsidamm
  • saksaTeich
  • ranskaétang
  • venäjäпруд
  • viroallikas, tiik

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • pool
  • horsepondyläkäsite
  • puddle
  • water hole
  • pond

Esiintymistiheys

5 466 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
4.2
Reddit
0.9
Tekstitykset
2.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 4 (laatikko), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: lammikko 24 % · lammikon 17 % · lammikossa 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑmːikːo

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lammikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lammikko