Merkitykset
- äyräs, syrjä; jonkin välitön reunajoen partaalla
- (merenkulku)veneen tai laivan laidan ylin osaHankain on airon tuki veneen partaassa.
- (teatteri) näyttämön etureuna, ramppiparrasvalot eli näyttämön partaan eli rampin valot
- jokin mikä on hyvin lähellä jotakin lopullisen kielteistä tapahtumistaolla haudan/kuoleman partaalla.
- brink, verge, edge
- (figuratively)(usually)brink, verge; in the external locative cases, used to being close to something.
- side deck, rail
Synonyymit
Etymologia
vanha germaaninen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Käännökset
- engl.board
- viroparras, ramp
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Tuonen ukko oli pettelikko petteli miun emäni, maanitteli miulta marjan — sanoi: on hauta kullitettu, partahat vasken valettu.— Ikävä asia, toveri, sanoi komissario, sivellen punertavaa partaansa.Samaisessa kylässä, avarassa luonnossa ryöppyvän kosken partaalla, hän kuvitteli näkevänsä vedenhaltijan, joka viulunsoitollaan loi ilmoille laulun suunnattomasta, polttavasta kaipuusta.Englanninkieliset vastineet
- brink
- gunwale
- bulwark
- wale
- board
Esiintymistiheys
24 181 esiintymää · 9.2 / milj.
Suomi24
9.2
Sanomalehdet
11.0
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
10.8
Reddit
7.7
Tekstitykset
10.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi K
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | parras |
| Genetiivi | partaan |
| Partitiivi | parrasta |
| Essiivi | partaana |
| Translatiivi | partaaksi |
| Inessiivi | partaassa |
| Elatiivi | partaasta |
| Illatiivi | partaaseen |
| Adessiivi | partaalla |
| Ablatiivi | partaalta |
| Allatiivi | partaalle |
| Abessiivi | partaatta |
Riimit
-ɑrːɑs
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0