lau­an­tai

substantiivi/ˈlɑu̯.ɑntɑi̯/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lau-an-tai (2 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 1 374. yleisin sana

Merkitys

  1. viikon kuudes päivä, päivä perjantain ja sunnuntain välissä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta oli lauantai, maksu-ilta, ja hänen oli odottaminen, siksi kuin pitkä jono työmiehiä, alkaen Akilleen kopista ja loppuen rahaston hoitajan aituukseen, oli vähitellen rahansa saanut.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Ja iltana lauhana lauantain kyly lämmin on kyntäjän tuttu, kylyn jälkehen pirtissä piippuineen käy huoleton, juureva juttu.
— Eero Eerola, Maamieslauluja
Jos ijar -kuun viides päivä on sapatti eli lauantai, itsenäisyyspäivää vietetään kolmantena päivänä eli edellisenä torstaina, jos taas perjantai, neljäntenä päivänä.
— Wikipedia: Jom ha'atsma'ut

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lauantai lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Odotin torstain, perjantain, lauantain ja niin seuraavaan viikkoon, mutta häntä ei kuulunut.
— Väinö Kataja, Varavallesmannina
Radiosta kuuluvat lauantain toivotut levyt ja keittiöstä päivällisastiain pesua.
— Reino Rauanheimo, Aseveli-ilta
Lauantai, sunnuntai ja maanantai kuluivat mitään sen tärkeämpää tapahtumatta.
— Hall Caine, Erään rikoksen varjo
Helluntaisunnuntaita edeltävänä lauantaina on Etelä - ja Lounais-Suomessa poltettu helavalkeita.
— Wikipedia: Helluntai

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen
  1. suomilauantai
  2. skandinaavinenvertaa muinaisnorja laugardagr, muinaisruotsi lögherdagher, nykyruotsi lördag ’lauantai’, alkuaan ’kylpypäivä’ (muinaisnorja laug, muinaisruotsi lögh ’kylpy, ‑vesi’)

(→ koltansaame lavgger ’sama merkitys’)

skandinaaviselta taholta myös → inkeroinen, vatja laukopäivä ’lauantai’ | viro laupäev ’sama merkitys’ (jälkiosa käännös skandinaavisesta sanasta) sekä pohjoissaame lavvărdâk (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame, osaksi eri-ikäisiä lainoja) ’lauantai’. Vertaa lauka, lauko-.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenlauvvantaki ’lauantai’ (← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

  1. suomi-tai
  2. muinaisruotsidagher, muinaisnorja dagr, nykyruotsi dag ’päivä’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus lauantai.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.Saturday
  • ruotsilördag
  • saksaSamstag (m), Sonnabend (m)
  • ranskasamedi (m)
  • venäjäсуббота
  • virolaupäev
  • italiasabato (m)
  • puolasobota
  • norjalørdag

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • Saturday

Esiintymistiheys

207 182 esiintymää · 78.9 / milj.

Suomi24
47.1
Sanomalehdet
768.3
Aikakauslehdet
156.7
Wikipedia
22.3
Reddit
33.4
Tekstitykset
42.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 18 (maa)

Yleisimmät: lauantaina 63 % · lauantai 18 % · lauantain 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuɑntɑi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lauantai. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lauantai