tors­tai

substantiivi/ˈtorstɑi̯/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tors-tai (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 861. yleisin sana

Merkitys

  1. viikon neljäs päivä, päivä keskiviikon ja perjantain välissä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Sitten, hyvä herra", vastasin minä, "suvaitkaa siirtää se sentään vielä yhtä päivää kauemmaksi, niin saan oman rakkaan torstaini".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Uneksin torstai-iltana kohtaavani Helua.
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Myöhemmin päivä vaihtui torstaiksi, joka oli muuten hiljainen ilta, ja kun huomattiin, että lesbot tuovat rahaa taloon niin naiset saivat kerran kuussa myös viikonloppuillan.
— Wikipedia: Gay Gambrini

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan torstai lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Lähetysaika vaihteli keskiviikko -, torstai - ja sunnuntai-illan välillä.
— Wikipedia: Metalliliitto (radio-ohjelma)
Samanlaista juhlaa on melko yleisesti vietetty vasta helluntain jälkeisenä torstaina.
— Uno Harva, Mordvalaisten muinaisusko
Juhla alkaa naisten laskiaisyöllä, jota vietetään torstaina ennen varsinaista laskiaisyötä.
— I. K. Inha., Saksanmaa
Runkosarjan ja pudotuspelin pelipäivät ovat maanantai, tiistai, torstai ja perjantai.
— Wikipedia: Hockey Arena

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
melko yleinen
Vastineita
inkeroinen
  1. suomitorstai
  2. skandinaavinenvertaa myöhäinen muinaisruotsi, muinaisruotsi þorsdagher ’torstai’, nykyruotsi, nykytanska torsdag, muinaisnorja þórsdagr ’sama merkitys’, jotka ovat kuten myös keskialasaksa don(n)ersdach, nykysaksa Donnerstag käännöslainoja latinan sanoista dies Jovis ’Jupiterin (s. o. ukkosen jumalan) päivä’ (muinaisruotsi, muinaistanska þōr, muinaisnorja þórr, anglosaksi ðunor, nykysaksa Donner ’ukkonen; (aik. myös) ukkosen jumala’)

skandinaavinen myös → pohjoissaame duorâstâk (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’torstai’ → suomi murt. (Länsipohja) tuorestai ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinentorstaki ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus torstai.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.Thursday
  • ruotsitorsdag
  • saksaDonnerstag (m)
  • venäjäчетверг
  • esp.jueves (m)
  • vironeljapäev
  • italiagiovedì (m)
  • puolaczwartek
  • norjatorsdag

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • Thursday

Esiintymistiheys

144 359 esiintymää · 55.0 / milj.

Suomi24
25.2
Sanomalehdet
595.7
Aikakauslehdet
207.9
Wikipedia
7.9
Reddit
13.1
Tekstitykset
28.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 18 (maa)

Yleisimmät: torstaina 72 % · torstai 17 % · torstain 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-orstɑi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Torstai. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/torstai