leh­mi­poi­ka

substantiivi/ˈlehmiˌpoi̯kɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

leh-mi-poi-ka (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: lehmi- + poika

Johdettu sanasta: poika

Merkitys

  1. (leikkimielinen)cowboy

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tällä hetkellä kaksi lehmipoikaa, jotka olivat tulleet muun joukkonsa yhteydestä erotetuiksi, ratsasti rajua laukkaa portista sisään, aikoen paeta huvilan takana olevaan avoimeen metsään.
— James Fenimore Cooper, Vakooja
"Mitä teit sillä hevosella, jonka minulta varastit, roisto?" ärähti lehmipoika-upseeri, pölläytellen suuria savupilviä vastausta odottaessaan.
— James Fenimore Cooper, Vakooja
Miller -veljekset järjestivät Mixille töitä tilallaan, ja vaikka Mix ei ollut koskaan toiminut lehmipoikana hän oli taitava käsittelemään hevosia.
— Wikipedia: Tom Mix

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lehmä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlehmä ’lehmä’, lehmäin ’lehmäinen (vasikka)’
karjalalehmä ’lehmä’, lehmäine ’pieni (lasten leikki)lehmä; leppäpirkko’
lyydilehm ’lehmä’, lehmäińe ’pieni lehmä’, lehmižvaza ’lehmävasikka’
vepsäĺehm ’lehmä’, ĺehmaińe ’pieni lehmä’
vatjalehmä
virolehm ’lehmä’, lehmik ’lehmävasikka’, (murt.) lehma-keel ’kielo’
liiviniʾem ’lehmä’, niʾem-kēl ’kielo’

(itämerensuomi → koltansaame lĕä̆´hmĕ (kildininsaame turjansaame) ’lehmä’, ? → venäjä murt. léjma ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva ĺišme, mokšamordva ĺišmä ’hevonen, ratsu’

. Voi olla lähtöisin samasta ’pehmeää, helposti käsiteltävää’ merkitsevästä sanasta kuin lehmus (katso tätä), jolloin nimi viittaisi lehmän säyseyteen kotieläimenä. Tällöin mordvan sanan merk. on sekundaari.

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • cowpuncher

Esiintymistiheys

680 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: lehmipoika 57 % · lehmipojat 18 % · lehmipoikia 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oikɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lehmipoika. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lehmipoika