lehmä
substantiivi/ˈlehmæ/
Merkitykset
- 1.naaraspuolinen, vähintään kerran synnyttänyt nauta; monien muidenkin märehtijöiden naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi
- 2.(alatyyliä)(halventava)haukkumasana, yleensä naiselle suunnattu
Synonyymit
Etymologia
Sanan alkuperä on hämärä, mutta se edeltää kantasuomen aikaa, sillä sille tunnetaan vastine mordvasta, jossa sana merkitsee ’hevosta’. Sana on mahdollisesti länsiuralin aikainen laina kampakeraamikkojen puhumasta muinaiskielestä .
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
aikalehmäayrshirelehmäemolehmähirvilehmäkantakirjalehmälehmäantilooppilehmäkauppalehmälukulehmänkäännöslehmänkantturalehmänkauppalehmänkellolehmänläjälehmänlantalehmänmaitolehmänpapulehmänpolkulehmänrieskalehmäntattilehmärokkolehmärotulehmäturpiaalilehmävasikkalihalehmäluukkulehmälypsylehmämaatiaislehmäpeltilehmäpuhvelilehmäteuraslehmä
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.cow
- ruotsiko
- saksaKuh (f)
- ranskavache (f)
- venäjäкорова (f)
- esp.vaca (f)
- virolehm
- italiamucca (f), vacca (f)
- puolakrowa (f)
- norjaku (f)
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän ei enää kehoittanut kyytimiestään ajamaan lehmäin päälle, eikä olisi sitä itsekään tehnyt.
Kun on sunnuntai, häntä väistyä saa, koska kiiltävi virkanappi, häntä naurattaa koko saarna, kun leskeltä lehmän sai toraveikkonsa tuikea pappi.
Miespuolisten jumalten tärkeimmät ilmentymät olivat haukka ja härkeä, jumalattarien lehmä, kobra, korppikotka ja naarasleijona.
Englanninkieliset vastineet
- cow
- moo-cow
Esiintymistiheys
112 306 esiintymää, 42.8 / milj.
Suomi24
41.4
Sanomalehdet
37.4
Aikakauslehdet
92.8
Wikipedia
16.7
Reddit
38.1
Tekstitykset
41.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | lehmä |
| Genetiivi | lehmän |
| Partitiivi | lehmää |
| Essiivi | lehmänä |
| Translatiivi | lehmäksi |
| Inessiivi | lehmässä |
| Elatiivi | lehmästä |
| Illatiivi | lehmään |
| Adessiivi | lehmällä |
| Ablatiivi | lehmältä |
| Allatiivi | lehmälle |
| Abessiivi | lehmättä |
Riimit
-ehmæ
Kaikki riimit