lei­vos

substantiivi/ˈlei̯ʋos/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lei-vos (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 18 680. yleisin sana

Johdettu sanasta: leipoa

Merkitys

  1. annoskokoinen, usein täytetty ja koristeltu makea leivonnainen, jota syödään pikkulusikalla tai kakkuhaarukalla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Erittäinkin noita hienoja, kalliita leivoksia, joissa oli hilloa sisällä... Ja ne kaksi paidankaulusta, joita hän koko viikon oli ostaaksensa tuumiskellut, siinä ne nyt yhdessä syötiin!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Ja mies lähti, käveli bulevaardia pitkin, poikkesi puoteihin, odotteli omnibusta ja vietti siten puolen päivää ulkona kahden kappaleen, kolmen sou'n maksavan leivoksen tähden, joita hän juhlallisesti kantoi kotia, pyyhkien otsaansa.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Martinpäivän taustalla on alun perin germaaninen sadonkorjuujuhla, johon liittyi runsas syöminen oluineen, makkaroineen, juureksineen, hedelmineen, hanhineen ja leivoksineen.
— Wikipedia: Martinpäivä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan leivos lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Myymme pullia, kakkuja, leivoksia, viinereitä … "Pitäisikö tässä itkeä …", aloittaa Roope.
— Wikipedia: Kolme pistettä
Koitin usein kävelyilläni ostaa syödäkseni makeisia, leivoksia, sokuriteoksia, n.k.
— Aukusti Högman, Merimiehen matkamuistelmia II

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan leipä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
  1. suomileipä
  2. germaaninenvertaa gootti hlaifs, muinaisyläsaksa hleib, leib, nykysaksa Laib, muinaisnorja hleifr, nykyruotsi lev ’leipä’

Samalta taholta myös pohjoissaame laiˈbe (eteläsaame piitimensaame luulajansaame) ’sama merkitys’ (ehkä ← kantaskandinaavi); inarinsaame lejbi (koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sama merkitys’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenleipä ’leipä’, leipoja ’vatkata taikinaa, leipoa’
karjalaleipä ’leipä; (kasvava) vilja, leipävilja; jyvät, jauhot; ruoka, ravinto, toimeentulo’, leipuo ’leipoa’, leipoveh ’ruokakunta’
lyydi, vepsäleib ’leipä, leipävilja’
vatjaleipä ’sama merkitys’
viroleib ’leipä’
liivilēba ’sama merkitys’, leibi, lēbi ’hedelmällinen (maa)’

Englanninkieliset vastineet

  • seed cakeyläkäsite
  • seedcakeyläkäsite
  • pastry

Esiintymistiheys

5 878 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
1.1
Reddit
2.1
Tekstitykset
7.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: leivoksia 36 % · leivokset 19 % · leivos 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eiʋos

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Leivos. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/leivos