libretto
substantiivi/ˈlibretːo/
Merkitys
Synonyymit
Etymologia
Tulee italian kielen sanasta libretto, joka tarkoittaa pientä kirjaa tai kirjasta.
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.libretto, book
- saksaLibretto (n)
- ranskalivret (m)
- venäjäлибретто
- esp.libreto (m)
- norjalibretto (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hän tahtoi itse laatia libreton: sekä "sanojen että sävelten tuli yhtaikaa tunkeilla ja soida mielessä", — niin hän sanoi — vain silloin saattoi toivoa yhtenäisen ja eheän kokonaisuuden syntymistä.
Kas tuolla on Faust, tuo salaperäinen ja ylevä Faust, joka laulaa kauheata kaiken inhoa ja mitättömyyttä, ja tämä ihmisjoukko kysyy itsekseen levottomasti, onko Montrosén ääni muuttunut." — Sitten hän kuunteli niinkuin toisetkin, ja libreton jokapäiväisten sanojen, takaa, musiikin läpi, joka herätti sielun pohjassa syviä sisäisiä havaintoja, hänelle selvisi jollain tavalla, mitenkä Goethe oli kuvitellut Faustin sydämen.
Oopperan tekstiä, jota kutsutaan nimellä libretto, lauletaan oopperan aikana tavallisesti kahdella laulutyylillä.
Englanninkieliset vastineet
- libretto
- book
Esiintymistiheys
1 475 esiintymää, 0.6 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1, vokaalivaihtelutyyppi C
| Nominatiivi | libretto |
| Genetiivi | libreton |
| Partitiivi | librettoa |
| Essiivi | librettona |
| Translatiivi | libretoksi |
| Inessiivi | libretossa |
| Elatiivi | libretosta |
| Illatiivi | librettoon |
| Adessiivi | libretolla |
| Ablatiivi | libretolta |
| Allatiivi | libretolle |
| Abessiivi | libretotta |
Riimit
-ibretːo
Kaikki riimit