pas­si­o

substantiivi/ˈpɑsːio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pas-si-o (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. mikä tahansa passioiden suvun (Passiflora) kasvi
  2. (musiikki)(kristinusko)sävelteos, joka käsittelee Jeesuksen sovitustyöhön liittyvää kärsimystäBachin kolmetuntinen Matteus-passio on yksi länsimaisen taidemusiikin suurimmista saavutuksista. (yle.fi, 07.04.2023)
  3. edellisen pohjalta tehty näytelmä
  4. (filosofia)voimakas tunnetila, varsinkin intohimo

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Parilla sanalla sanoen, hänen mielilauseensa oli: Kaikista vastuksista huolimatta, ja rakkaus kaikkeen mahdottomaan oli hänessä ruling passion, hallitseva intohimo, kuten Pope sanoo erittäin kauniisti.
— Jules Verne, Maasta kuuhun
Esitämme kuvauksen tästä kolme vuosikymmentä kestäneestä passiosta Paavalin itsensä kertomana.
— Jalmari Kauppala, Marttyyrien historiaa
Urkuja käytetään varsinaisen urkumusiikin lisäksi kirkollisissa menoissa useimmiten virsien säestyssoittimena, sekä säestyssoittimina vokaalimusiikin teoksissa kuten kantaateissa, messuissa, oratorioissa ja passioissa.
— Wikipedia: Urut

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan passio lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Michèle Sarde, Vous, Marguerite Yourcenar, La Passion et ses masques.
— Wikipedia: Marguerite Yourcenar
Olihan kysymyksessä "cause de passion".
— Eino Leino, Kootut teokset XI

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan passio ’Kristuksen kärsimykset; kärsimys, sairaus’, johdos verbistä pati ’kärsiä’.

Latinan pati‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon pass-.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.passion
  • ruotsipassion
  • saksaPassion
  • ranskapassion

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • love-in-a-mist
  • passion

Esiintymistiheys

3 028 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
4.9
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: passion 85 % · passio 8 % · passiot 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑsːio

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Passio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/passio