laa­ti­a

verbi/ˈlɑːtiɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

laa-ti-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 2 135. yleisin sana

Merkitys

  1. tehdä, suunnitella, luoda (erit. kirjallisesti)laatia suunnitelma

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jotta ennen aikoinansa liikkui linna, järkkyi järvi, vuori vaskinen vapisi, torit linnan toisin kääntyi, välähteli linnan västi tämän noian noituessa, tämän lapin laatiessa — tämän tieon tietäessä.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Me laadimme yhteispiirin, joka ammensi yhteislähteestä... Ohi maisemat Guadalquivirin pian lensivät, Sierra Morenan maat, — kun ahtaasta leilin suusta sakin suuhun suihkusi viiniä, — se vuoti kuin ylhäältä kuusta.
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Antiikin kreikkalaiset laativat geometrisen algebran, jossa suureita kuvattiin geometrisilla kohteilla, yleensä janoilla, joita merkittiin kirjaimilla.
— Wikipedia: Algebra

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan laatia lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: ládit́)
Vanhin tieto
Simon Achrenius, 1758
Levinneisyys
yleinen et. kaakkoismurteet Pohjois-Karjala
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
  1. suomilaatia
  2. venäjäládit́ ’järjestää, valmistaa, korjata; aikoa; sopia; puhua (jankuttaa)’
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlātia ’tehdä, valmistaa, panna, jutella’
karjalaloatie ’tehdä, rakentaa, laatia, valmistaa; sopia’, loatiekseh ’sopia, soveltua, olla sovussa, käydä päinsä’
lyydiluad́ida ’tehdä, valmistaa’, luad́izetta ’tehdä sopimus’
vepsälat́t́a (prs. lad́in) ’valmistaa, korjata; aikoa’
vatjalādittā ’valmistaa huolellisesti’, (vatjan Kukkosin murre) lāt́śia ’tehdä, laittaa kuntoon, pukea; tarinoida, jutella’
viro(murt., Wied) laadida ’puhua; järjestää’, laaditada ’laittaa kuntoon, valmistaa’

Englanninkieliset vastineet

  • compose
  • write out
  • lay
  • establish
  • draw up
  • frame
  • loft
  • construct

Esiintymistiheys

120 408 esiintymää · 45.9 / milj.

Suomi24
36.3
Sanomalehdet
128.8
Aikakauslehdet
153.1
Wikipedia
123.3
Reddit
27.8
Tekstitykset
23.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: laatia 16 % · laadittu 16 % · laatinut 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin laatia taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälaadinlaadinolen laatinutolin laatinut
sinälaaditlaaditolet laatinutolit laatinut
hänlaatiilaation laatinutoli laatinut
melaadimmelaadimmeolemme laatineetolimme laatineet
telaadittelaaditteolette laatineetolitte laatineet
helaativatlaativatovat laatineetolivat laatineet
passiivilaaditaanlaadittiinon laadittuoli laadittu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaatisinolisin laatinut
sinälaatisitolisit laatinut
hänlaatisiolisi laatinut
melaatisimmeolisimme laatineet
telaatisitteolisitte laatineet
helaatisivatolisivat laatineet
passiivilaadittaisiinolisi laadittu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälaadi—
hänlaatikoonolkoon laatinut
melaatikaamme—
telaatikaa—
helaatikootolkoot laatineet
passiivilaadittakoonolkoon laadittu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaatinenlienen laatinut
sinälaatinetlienet laatinut
hänlaatineelienee laatinut
melaatinemmelienemme laatineet
telaatinettelienette laatineet
helaatinevatlienevät laatineet
passiivilaadittaneenlienee laadittu

Infinitiivit

1. infinitiivilaatia
1. inf. pitkä muotolaatiakseen
2. inf. inessiivilaatiessa
2. inf. inessiivi, passiivilaadittaessa
2. inf. instruktiivilaatien
3. inf. inessiivilaatimassa
3. inf. elatiivilaatimasta
3. inf. illatiivilaatimaan
3. inf. adessiivilaatimalla
3. inf. abessiivilaatimatta
3. inf. instruktiivilaatiman
4. infinitiivilaatiminen
5. infinitiivilaatimaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilaativa
Passiivin 1. partisiippilaadittava
Aktiivin 2. partisiippilaatinut
Passiivin 2. partisiippilaadittu
Agenttipartisiippilaatima
Kieltopartisiippilaatimaton

Riimit

-ɑːtiɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Laatia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laatia