Asiasanasto.fi

lomauttaa

verbi

/ˈlomɑutːɑːˣ/

Johdettu sanasta: loma

Merkitys

  1. 1.laittaa työntekijä pakkolomallePuolet työntekijöistämme lomautettiin.

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.furlough
  • ruotsipermittera
  • saksabeurlauben

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Miehet olivat kärsimättömiä, odottivat odottamasta päästyäkin lomauttamista ja vapauttamista, kuljeskelivat kujilla ja kiroilivat, kun ei ollut tupakkaa.

Pentti Haanpää, Nykyaikaa

Tupakan sytyttämisessä kouran sisässä, tulitikun heittämisessä, poltetun savukkeen nakkaamisessa, sylkemisessä, puolittain vetelehtivässä astunnassa, vähän kuin juopuneen tavoin hoippaamisessa, käsien lyönnissä toverien hartioille, kiroilemisessa ja siunaamisessa sekä välillä jonkun laulunrenkutuksen lomauttamisessa oli aikaisempien jäljittelyä.

Mikko Tervas, Koneiden ääressä

Joukkojen kotiuttamista ei aloitettu vielä tämänkään jälkeen, vaan asteittain siten, että ensin lomautettiin mm.

Wikipedia: Jalkaväkirykmentti 39 (talvisota)

Englanninkieliset vastineet

  • lay off
  • furlough

Esiintymistiheys

20 043 esiintymää, 7.6 / milj.

Suomi24
7.8
Sanomalehdet
16.8
Aikakauslehdet
12.7
Wikipedia
1.6
Reddit
1.9
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivilomauttaa
Ind. prees. yks. 1.lomautan
Ind. imperf. yks. 3.lomautti
Kond. prees. yks. 3.lomauttaisi
Pot. prees. yks. 3.lomauttanee
Imperat. prees. yks. 3.lomauttakoon
Akt. 2. partisiippilomauttanut
Pass. imperf.lomautettiin

Riimit

-utːɑː

Kaikki riimit