Asiasanasto.fi

loma

substantiivi

/ˈlomɑ/

Merkitykset

  1. 1.pitkähkö yhtenäinen tauko tai lepokausi työn tai velvollisuuden vastapainonaLoman pituus on lakisääteinen.
  2. 2.väli, rako, lähinnä yhdyssanoissa ja adverbeissäAurinko paistoi pilvien lomasta.

Synonyymit

Etymologia

Nykyään tavallisin merkitys ’lepokausi’ on alkuaan ’rako’-merkityksen kuvallista käyttöä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.release, furlough, vacation, holiday, leave
  • ruotsiferie (yl), semester (yl), lov (n), permission (yl)
  • saksaFerien, Urlaub (m)
  • ranskavacances, congé (m)
  • venäjäотдых, отпуск, каникулы
  • puolawakacje (f)
  • norjaferie (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Takan valo, yhtyneenä lampun valoon, muodosteli paikottain kirkkaampia valopaikkoja, joiden lomissa oli hämärämpiä kohtia, mutta muualla huoneessa vallitsi kiukaan ja asuinkalujen haaveellisista varjoista syntynyt pimeys.

Viktor Rydberg, Itämeren risteilijä

sanoi herra Selmer, kääntyen Mikko Tiukkatuulen puoleen; pitihän hänenkin puolestaan sanoa jotakin — ruununvoudin pojalle —: Ja nyt mahtaa loma-aika maistua, eikö niin, Mikko?

Bernt. Lie, Mikko Tiukkatuuli

Toisin kuin palkansaajana, yrittäjä ei saa tuloja ajalta, jolloin hän on sairaana, lomalla tai työtä ei ole.

Wikipedia: Pakkoyrittäjä

Englanninkieliset vastineet

  • shore leaveyläkäsite
  • areola
  • vac
  • holiday
  • vacation
  • leave
  • leave of absence
  • half-term

Esiintymistiheys

253 725 esiintymää, 96.7 / milj.

Suomi24
102.7
Sanomalehdet
78.4
Aikakauslehdet
95.2
Wikipedia
17.7
Reddit
58.1
Tekstitykset
74.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiiviloma
Genetiiviloman
Partitiivilomaa
Essiivilomana
Translatiivilomaksi
Inessiivilomassa
Elatiivilomasta
Illatiivilomaan
Adessiivilomalla
Ablatiivilomalta
Allatiivilomalle
Abessiivilomatta

Riimit

-omɑ

Kaikki riimit