me­lu­ta

verbi/ˈmelutɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

me-lu-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 14 563. yleisin sana

Johdettu sanasta: melu

Merkitys

  1. tuottaa kovaa ääntä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siinä huudettiin, ärjyttiin ja meluttiin, ett'ei voinut kuulla omaa ääntään, ja he tarvitsivat ainoastaan kumartua laidan yli, päästäkseen kaikista rahoistaan.
— Jonas Lie, Eteenpäin!
Ja mitä he jyskävät, touhuavat, — meluavat kuin reklaamirummun lyöjät?
— Joel Lehtonen, Rai Jakkerintytär
Olento tunnistetaan ääntelyn perusteella lapseksi, ja se saattaa itkeä kuin lapsi, meluta ja joskus nauraa ja vastata puhutteluun.
— Wikipedia: Eahpáraš

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan meluta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Enkeli vaikeni; Jumala vaikeni; vaan ihmiset maailmassa melusivat hirveästi.
— Antti Mäkinen, Metsä-kukkia
Väkijoukko koetti meluten tunkeutua erään kirkkaasti valaisevan lyhdyn luo.
— Alexandre Dumas, Monsoreaun kreivitär II
Juna oli lähtenyt jo liikkeelle, ja pojat melusivat äänekkäästi.
— Veikko Korhonen, Valkoinen ja musta
Pottpetschmidt seisoi vaunusillalla, Schulz ja Kunz alhaalla asemalla, ja he melusivat kaikki kilpaa, ihmettelivät tällaista onnenpotkua.
— Romain Rolland, Jean-Christophe IV Kapinoitsija

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan melu yhteydessä
Vanhin tieto
Matthias Salamnius, 1690
Vastineita
karjala, viro

Onomat. sanoja, kuten niitä muistuttavat viro mõla ’melu, meteli’, mõliseda ’meluta, huutaa’, mõlin ’melu, huuto, ääni’. Vertaa mellakka, meteli, möly.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalamelu, melo ’melu, meteli’, meluta, meluija ’meluta, mellastaa’, melakka ’melu, jyry, metakka’
viromõlu (Wied) ’melu, meteli’, (suomi →) melu ’sama merkitys’

suomi → nykyruotsi murt. Suomi melu ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • saksalärmen

Esiintymistiheys

8 423 esiintymää · 3.2 / milj.

Suomi24
3.5
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.4
Reddit
2.2
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 75 (selvitä)

Yleisimmät: melua 38 % · meluaa 13 % · meluta 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin meluta taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämeluanmelusinolen melunnutolin melunnut
sinämeluatmelusitolet melunnutolit melunnut
hänmeluaamelusion melunnutoli melunnut
memeluammemelusimmeolemme melunneetolimme melunneet
temeluattemelusitteolette melunneetolitte melunneet
hemeluavatmelusivatovat melunneetolivat melunneet
passiivimelutaanmeluttiinon meluttuoli meluttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämeluaisinolisin melunnut
sinämeluaisitolisit melunnut
hänmeluaisiolisi melunnut
memeluaisimmeolisimme melunneet
temeluaisitteolisitte melunneet
hemeluaisivatolisivat melunneet
passiivimeluttaisiinolisi meluttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämelua—
hänmelutkoonolkoon melunnut
memelutkaamme—
temelutkaa—
hemelutkootolkoot melunneet
passiivimeluttakoonolkoon meluttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämelunnenlienen melunnut
sinämelunnetlienet melunnut
hänmelunneelienee melunnut
memelunnemmelienemme melunneet
temelunnettelienette melunneet
hemelunnevatlienevät melunneet
passiivimeluttaneenlienee meluttu

Infinitiivit

1. infinitiivimeluta
1. inf. pitkä muotomelutakseen
2. inf. inessiivimelutessa
2. inf. inessiivi, passiivimeluttaessa
2. inf. instruktiivimeluten
3. inf. inessiivimeluamassa
3. inf. elatiivimeluamasta
3. inf. illatiivimeluamaan
3. inf. adessiivimeluamalla
3. inf. abessiivimeluamatta
3. inf. instruktiivimeluaman
4. infinitiivimeluaminen
5. infinitiivimeluamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimeluava
Passiivin 1. partisiippimeluttava
Aktiivin 2. partisiippimelunnut
Passiivin 2. partisiippimeluttu
Agenttipartisiippimeluama
Kieltopartisiippimeluamaton

Riimit

-elutɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Meluta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/meluta